Examples with "about programmes not" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hillary Clinton has just declared that this election is not about programmes, but about the question «Who are the Americans?».
Hillary Clinton vient de déclarer que cette élection ne portait pas sur des programmes, mais sur la question de savoir « Qui sont les Américains ? ».
Concerns about reintegration programmes relate not only to their completion but also to their success and long-term sustainability.
Les préoccupations au sujet des programmes de réinsertion portent non seulement sur leur achèvement, mais aussi sur leur succès et leur viabilité à long terme.
If your question about the Ministerial Programme was not answered above. Please submit an enquiry, and one of our team members will respond promptly.
Contactez-nous Si vous avez des questions sur le Programme Ministériel, veuillez soumettre votre requête et un membre de notre équipe vous répondra prochainement.
But also C as in Cinema which, with no connection to what has just been said, provided a world that educated and nourished us and is the reason we continue to talk about films and not programmes.
Mais aussi C comme Cinéma, qui, sans rapport avec ce qui précède, nous a formés et nourris et qui fait qu'on continue à parler de films et non de programmes.
the Commission's central services have insufficient information about these programmes and did not provide the Delegations with appropriate guidelines.
les services centraux de la Commission ont une information insuffisante sur ces programmes et n'ont pas fourni aux délégations de lignes directrices adaptées.
Questions arose in the context of the CoA discussions about several programmes that had not yet been notified directly to the WTO.
Dans le cadre des discussions au Comité de l'agriculture, des questions ont été posées sur plusieurs programmes qui n'avaient pas encore été notifiés directement à l'OMC.
The representative of Cuba expressed concern about all stimulus programmes, not simply those applied, as mentioned by China, with a view to ensuring the well-being of the population.
Le représentant de Cuba a exprimé ses préoccupations concernant tous les programmes de relance, et pas simplement ceux qui étaient mis en œuvre, comme l'avait mentionné la Chine, pour assurer le bien-être de la population.
It was significant that the Commission opted for the integrated management approach, one that I too wholeheartedly endorse, for it is the remarkable thing about this programme and not to be found in any of the others.
Il est significatif que la Commission ait opté pour l'approche de gestion intégrée, une approche que j'approuve pleinement, car c'est l'aspect le plus remarquable de ce programme et celui qui le démarque de tous les autres.
The US welcomed the answers provided by China noting that some of the questions were about the programmes which had not been included in China's notification.
Les États-Unis se félicitaient des réponses fournies par la Chine, faisant observer que certaines de leurs questions portaient sur des programmes dont elle n'avait pas fait état dans sa notification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.