Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accident
Vertaling van "accident" in Frans
Definitie
par hasard
incident m
My sister has been getting very forgetful since her car accident.
Ma sœur commence à avoir mauvaise mémoire depuis son accident de voiture.
We must feel compassion for the families affected by the accident.
Nous devons compatir à la douleur des familles touchées par l'accident.
The rehab center specializes in nursing accident victims back to health.
Le centre de rééducation est spécialisé pour remettre les accidentés sur pied.
The night of the accident is tattooed on my soul forever.
La nuit de l'accident est gravée à jamais dans mon âme.
During the accident, the metal barrier was smashed to pieces.
Lors de l'accident, la barrière métallique a été réduite en miettes.
Since the accident, he keeps his distance from fast motorbikes.
Depuis l'accident, il se tient à l'écart des motos rapides.
The grave nature of the accident left everyone shaken and silent.
La gravité de l'accident a laissé tout le monde ébranlé et silencieux.
Despite the accident on the highway, he got through unscathed.
Malgré l'accident sur l'autoroute, il a passé au travers indemne.
Hold everything, there's been an accident outside the building.
On arrête tout, il y a eu un accident devant l'immeuble.
She had to undergo a medical examination after her car accident.
Elle a dû passer une visite médicale après son accident de voiture.
Memories of the accident have intensified her fear of driving alone.
Les souvenirs de l'accident ont exacerbé sa peur de conduire seule.
Their insurance carrier quickly handled the claim after the car accident.
Leur assureur a rapidement traité la réclamation après l'accident de voiture.
He saw the accident but immediately looked away, too shocked.
Il a vu l'accident mais a aussitôt regardé ailleurs, trop choqué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accident: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
by accident adv.
par accident · par inadvertance
"I deleted the file by accident."
by accident or design adv.
par accident ou à dessein
"The discovery was made by accident or design."
it's no accident exp.
ce n'est pas un hasard
"It's no accident that they won the game."
no accident n.
pas un hasard · rien d'accidentel
"Her success was no accident."
! accident waiting to happen n.
accident en puissance
"The loose railing is an accident waiting to happen."
by accident or by design adv.
par hasard ou intentionnellement
"The discovery was made by accident or by design."
! happy accident n.
heureux hasard · bonne surprise
"The recipe error turned into a happy accident when everyone loved the new dish."
it's no accident that exp.
ce n'est pas un hasard si
"It's no accident that she won the award."
more by accident than design adv.
plus par hasard que par intention
"The discovery was more by accident than design."
accident black spot n.
lieu accidentogène
"This junction is a well-known accident black spot."
accident of birth n.
hasard de la naissance
"Wealth is often an accident of birth."
! accident happens exp.
ça arrive
"Don't worry, accident happens to everyone sometimes."
there's been an accident exp.
il y a eu un accident
"There's been an accident on the highway."
have an accident v.
avoir un accident
"She had an accident on the icy road last winter."
pure accident n.
pure coïncidence
"Meeting her at the store was a pure accident."
road accident n.
accident de la route
"There was a road accident on the highway this morning."
work accident n.
accident du travail
"The company reviewed safety rules after a serious work accident at the factory."
accident and emergency n.
urgences · service des urgences
"He was rushed to accident and emergency after the fall."
accident toll n.
nombre de victimes
"The accident toll rose to ten after the crash."
discovered by accident adj.
découvert par hasard
"The ancient ruins were discovered by accident during the construction project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accident in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
car accident
+10k
a car accident
+10k
in an accident
+10k
no accident
+10k
traffic accident
+10k
nuclear accident
+10k
by accident
+10k
after the accident
+10k
Resultaten: 91620. Exact: 91620. Verstreken tijd: 166 ms.
