Ma sœur commence à avoir mauvaise mémoire depuis son accident de voiture.
My sister has been getting very forgetful since her car accident.
Nous devons compatir à la douleur des familles touchées par l'accident.
We must feel compassion for the families affected by the accident.
Le risque d'accident est beaucoup plus bas sur cette route rénovée.
The risk of accidents is much lower on this renovated road.
La nuit de l'accident est gravée à jamais dans mon âme.
The night of the accident is tattooed on my soul forever.
Lors de l'accident, la barrière métallique a été réduite en miettes.
During the accident, the metal barrier was smashed to pieces.
Depuis l'accident, il se tient à l'écart des motos rapides.
Since the accident, he keeps his distance from fast motorbikes.
La gravité de l'accident a laissé tout le monde ébranlé et silencieux.
The grave nature of the accident left everyone shaken and silent.
Malgré l'accident sur l'autoroute, il a passé au travers indemne.
Despite the accident on the highway, he got through unscathed.
On arrête tout, il y a eu un accident devant l'immeuble.
Hold everything, there's been an accident outside the building.
Elle a dû passer une visite médicale après son accident de voiture.
She had to undergo a medical examination after her car accident.
Les souvenirs de l'accident ont exacerbé sa peur de conduire seule.
Memories of the accident have intensified her fear of driving alone.
Il a vu l'accident mais a aussitôt regardé ailleurs, trop choqué.
He saw the accident but immediately looked away, too shocked.
Il a raconté son accident par des mots très précis et détaillés.
He described his accident in very precise, detailed terms.