His conscious acknowledgment of his mistakes allowed for personal growth.
Sa reconnaissance volontaire de ses erreurs a permis une croissance personnelle.
His efforts in the community were ultimately deserving of acknowledgment.
Ses efforts dans la communauté ont finalement été dignes de reconnaissance.
The acknowledgment of my proposal encouraged me to continue my research.
La confirmation de ma proposition m'a encouragé à poursuivre mes recherches.
An email acknowledgment confirms that your submission has been received.
Un e-mail de confirmation atteste que votre soumission a bien été reçue.
She wrote a letter of acknowledgment to express her gratitude.
Elle a écrit une lettre de remerciement pour exprimer sa gratitude.
She looked at me with a big smile of acknowledgment and compassion.
Elle m'a regardée avec un grand sourire de remerciement et de compassion.
Public acknowledgment of the issue is the first step towards resolution.
La reconnaissance publique du problème est la première étape vers sa résolution.
The simple acknowledgment of my presence made the event more welcoming.
La simple reconnaissance de ma présence a rendu l'événement plus accueillant.
She wrote an acknowledgment for the support given during her project.
Elle a écrit des remerciements pour le soutien reçu pendant son projet.
A formal ceremony followed the tendered acknowledgment of his exceptional service.
Une cérémonie officielle a suivi la reconnaissance proposée de son service exceptionnel.
A bowing acknowledgment was offered by the guest after the toast.
Une reconnaissance inclinée a été offerte par l'invité après le toast.
Her token acknowledgment of their hard work felt patronizing instead of uplifting.
Sa reconnaissance de façade de leur travail acharné semblait condescendante plutôt qu'encourageante.
Her acknowledgment of the mistake helped to clear the air between them.
Sa reconnaissance de l'erreur a permis d'apaiser les tensions entre eux.