Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjusting its programs
Examples with "adjusting its programs" and their translation in Frans
Énergir constantly innovates by adjusting its programs or offering new ones based on evolving technologies and customer needs. Show more Show less
Énergir innove continuellement en ajustant ses programmes ou en mettant de l'avant de nouveaux programmes en fonction de l'évolution des technologies et des besoins de sa clientèle.
Some of their suggestions focused on areas in which NSERC could take direct action, including adjusting its programs, policies and funding levels to attract and retain greater numbers of NSE HQP.
Certaines de ces suggestions portaient sur des domaines où le CRSNG pourrait intervenir directement, en modifiant ses programmes, politiques et niveaux de financement pour attirer et retenir un plus grand nombre de ces personnes.
Some of their suggestions focused on areas where NSERC could take direct action, adjusting its programs, policies and funding levels to attract and retain greater numbers of NSE HQP.
Certaines suggestions mettaient l'accent sur des domaines où le CRSNG pourrait prendre des mesures directes pour modifier ses programmes, ses politiques et les niveaux de financement de manière à attirer et à retenir un plus grand nombre de ces personnes.
By taking into account and even anticipating these changes, the Department is continually reviewing and adjusting its programs and policies to ensure that they meet the needs of Canadians.
C'est donc en tenant compte de ces changements et en essayant même de les anticiper que le Ministère revoit et adapte continuellement ses programmes et ses politiques pour s'assurer qu'ils répondent adéquatement aux besoins de la population canadienne.
Given the rapid pace of technological advancement, evolving markets, and demographic change, the Department of Canadian Heritage is continually reviewing and adjusting its programs and policies to ensure that they meet the needs of Canadians.
Compte tenu des progrès rapides de la technologique, des marchés en évolution constante et du changement démographique, le ministère du Patrimoine canadien revoit et adapte continuellement ses programmes et ses politiques pour s'assurer qu'ils répondent aux besoins de la population canadienne.
Similarly, the CFIA is adjusting its programs that deal with four federally reportable animal diseases in Canada: rabies, Chronic Wasting Disease, anaplasmosis and anthrax.
Dans le même ordre d'idées, l'ACIA ajuste ses programmes qui traitent des quatre maladies animales à déclaration obligatoire auprès du gouvernement fédéral canadien, soit la rage, la maladie débilitante chronique (MDC), l'anaplasmose et la fièvre charbonneuse.
Andere resultaten
Nature of service conditions may limit a service from adjusting its program orientation to respond to audience preferences.
Les conditions de nature de service peuvent restreindre la capacité d'un service à ajuster l'orientation de sa programmation aux préférences de l'auditoire.
adjusting its program delivery to the diverse economic conditions, priorities, and capacities of other levels of government; and
adapter l'exécution des programmes en fonction de la conjoncture économique, des priorités et des capacités diverses des autres ordres de gouvernement
The Committee continues to review and assess the Service's activities, while adjusting its program of research and analysis to the new domestic and international realities.
Le Comité continue d'examiner et d'évaluer les activités du Service, tout en modulant son programme de recherche et d'analyse suivant les nouvelles réalités canadiennes et internationales.
The increased number of specialty services has resulted in an increased overlap or cross-over among genres; and Nature of service conditions may limit a service from adjusting its program orientation to respond to audience preferences.
La hausse du nombre de services spécialisés a entraîné celle du chevauchement ou des croisements de genres. Les conditions de nature de service peuvent restreindre la capacité d'un service à ajuster l'orientation de sa programmation aux préférences de l'auditoire.
TPRF is also adjusting its signature programs to continue helping people address their fundamental needs while following official distancing recommendations to help stem the spread of the virus.
TPRF adapte également ses principaux programmes afin de continuer à répondre aux besoins humains fondamentaux, tout en suivant les recommandations officielles de distanciation pour endiguer la propagation du virus.
Hopefully for us all the pieces fit together, and these give us a very good indication of where we should be tweaking and adjusting the program in its next iteration.
HRDC is failing to identify opportunities for changing or adjusting its existing policies and programs to further sustainable development.
DRHC n'a pas cerné les possibilités de modifier ou d'adapter ses politiques et programmes actuels afin de favoriser le développement durable.
Synoniemen voor adjusting its programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7908. Exact: 6. Verstreken tijd: 468 ms.
