Examples with "affecting programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, if the government is going to cut that department by 5% to 10%, then I would like to see how it would do that without affecting programs and services.
Si le gouvernement décide de réduire le budget du ministère de 5 à 10 p. 100, j'aimerais bien savoir comment il s'y prendra pour épargner les programmes et les services offerts.
Each therapy target is independent from the other therapy targets, and a user can select or change a program under one therapy target without affecting programs under the other therapy targets.
Chaque cible thérapeutique est indépendante des autres cibles thérapeutiques, et un utilisateur peut choisir ou modifier un programme sous une cible thérapeutique sans affecter les programmes sous les autres cibles thérapeutiques.
But, clearly, this report clearly shows that most of the job cuts are indeed affecting programs - they're directly affecting Canadians.
Cependant, ce rapport révèle clairement que la majorité des compressions ont effectivement des répercussions sur les programmes - ces compressions touchent directement les Canadiens.
Actually, this is an opportunity for us to increase efficiencies without affecting programs and the delivery of the programs.
En fait, nous avons là une occasion d'augmenter nos économies sans que ce soit au détriment des programmes et de leur prestation.
Andere resultaten
Streamline the operations of consultation and advisory committees without affecting program objectives.
There is no consistent process or central review authority/centre of excellence for major agreements affecting program delivery.
Il n'existe aucun processus cohérent ni autorité d'examen principale/centre d'excellence à l'égard des principales ententes sur l'exécution du programme.
Public Health Infrastructure - streamline surveillance activities and publications without affecting program delivery
Infrastructure de santé publique - rationaliser les activités de surveillance et les publications, sans toucher à la prestation des programmes.
The target for any changes affecting program values would see implementation in 2007-08.
Specifically, lenders were asked to comment on the program parameters and factors affecting program delivery.
Plus particulièrement, on a demandé aux prêteurs de formuler des commentaires sur les paramètres du programme et les facteurs touchant l'exécution du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.