Examples with "aim of processing your request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CESCE will process your personal data provided on the Website with the exclusive aim of processing your request and/or resolving the enquiry made via the form. ii.
CESCE traitera vos données personnelles facilitées uniquement pour le traitement de votre demande et/ou pour répondre à la consultation réalisée dans le but de fournir un service optimal.
As result of this, the simple fact of your transmitting this data to us grants us the right to use, reproduce, diffuse or modify this data, or to transmit it in the aim of processing your request.
Par conséquent, le simple fait de nous transmettre ces informations nous donne le droit d'utiliser, reproduire, diffuser, modifier ou de les transmettre dans le but de traiter votre demande.
Andere resultaten
The aim of processing this data is to be able to respond to your request as soon as possible and to offer optimum service.
La finalité de ce traitement informatique est de pouvoir répondre à votre demande dans les plus brefs délais et de vous offrir un suivi optimal.
The aims of data processing are varied, depending on the section of the website containing the request for data to be provided.
Les finalités du traitement sont différentes selon la partie du Site dans laquelle les données sont demandées.
The main aim is to be responsive with the foreign investors and ensure greater efficiency and transparency in the processing of their requests.
L'objectif principal est d'être à l'écoute des investisseurs étrangers et de garantir une meilleure efficacité et transparence dans le traitement de leurs requêtes.
We undertake not to transmit or sell your personal information to third parties outside our company unless required for order processing requirements or any other request compliant with the aims for which this information has been collected.
Nous nous engageons à ne pas transmettre ni vendre vos informations personnelles à des tiers extérieurs à notre société, sauf si le traitement d'une commande ou autre demande conforme aux buts pour lesquels ces informations ont été collectées le nécessite.
The priorities set out in this Strategic Plan aim to achieve more efficient resolution of complaints, faster processing of requests and increased disclosure for the benefit of information requesters.
Les priorités de ce plan stratégique favoriseront une résolution plus efficace des plaintes, un traitement plus rapide des demandes et un accroissement de la divulgation pour le bénéfice des demandeurs d'information.
In cases where the user voluntarily sends his data through the web to request some information, the aim of the processing will be to handle the request and send the requested information.
Dans les cas où l'utilisateur envoie volontairement ses données à travers le portail pour solliciter une information, le but du traitement sera celui de gérer la demande et d'envoyer l'information demandée.
The present invention aims at an improvement of the acceptance rate and processing speed of service requests which are submitted to a communication network for service authorization and service delivery.
La présente invention a pour objet une amélioration du taux d'acceptation et de la vitesse de traitement de demandes de service envoyées à un réseau de communication pour une autorisation de service et la fourniture d'un service.
Member States proposed that, throughout Latin America and the Caribbean, harmonized procedures be introduced to ensure the efficient and expeditious processing of mutual legal assistance and extradition requests, in order to achieve the aims pursued.
Il importait d'harmoniser les procédures à l'échelle de l'Amérique latine et des Caraïbes, de manière à accélérer et rendre plus efficace le traitement des demandes d'entraide judiciaire et d'extradition, afin d'atteindre les objectifs fixés.
We aim to respond to all legitimate requests within one week (and if we are only processing the data in question on behalf of another party, the response may actually come from that other party as the relevant data controller).
Nous essayons de satisfaire à toutes les demandes légitimes dans un délai d'une semaine (et si nous traitons les données en question pour le compte d'un tiers, la réponse peut venir de ce tiers en tant que responsable du traitement des données).
The sole aim of the request under Article 121 EPC is to ensure further processing before the same instance; it has no further effect.
La requête selon l'article 121 CBE n'a pour but que la poursuite de la procédure devant la même instance et ne produit pas d'effet supplémentaire.
In conclusion, both the analysis of the processing of requests for access and the public's use of the register of Council documents suggest that the aims set by the Treaties and by Regulation No 1049/2001 continued to be achieved in 2007.
En conclusion, tant l'analyse du traitement des demandes d'accès que l'utilisation par le public du registre des documents du Conseil semblent indiquer que les objectifs fixés par les traités et par le règlement (CE) nº 1049/2001 ont également été atteints en 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.