Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alienation
Vertaling van "alienation" in Frans
The trampled opinions of the group led to a feeling of alienation.
Les opinions méprisées du groupe ont conduit à un sentiment d'aliénation.
Without being overly dramatic, I even wonder about potential alienation.
Sans dramatiser, je pose donc la question d'une aliénation possible.
Certain groups exploit the feeling of alienation felt by our young.
Certains groupes exploitent le sentiment de désaffection que ressentent nos jeunes.
The other danger is that of growing alienation from the West.
Le second danger est la désaffection croissante des pays occidentaux.
His alienation from religion strongly influenced his later attitudes and actions.
Son éloignement de la religion influa beaucoup sur ses attitudes et actions futures.
A significant portion of respondents expressed a sense of alienation.
Une part importante des répondants ont exprimé un sentiment d'éloignement.
The lost generation's music often speaks to their feelings of alienation and despair.
La musique de la génération perdue parle souvent de leurs sentiments d'aliénation et de désespoir.
Sense of alienation, person does not have access to housing.
Sentiment d'aliénation, la personne n'a pas accès à un logement.
Even those who often speak of alienation are the most alienated.
Même ceux qui, souvent, parlent d'aliénation sont les plus aliénés.
In other cases of alienation, prior written notice is required.
Pour les autres cas d'aliénation, un avis écrit préalable est requis.
The technique is not the alienation of an otherwise perfect humanity.
La technique n'est pas l'aliénation d'une humanité par ailleurs parfaite.
Both directions then solidify, worsening even more the underlying alienation.
Les deux directions se solidifient, aggravant encore l'effet d'aliénation.
His speech about diversity treaded a tightrope, aiming for inclusivity without alienation.
Son discours sur la diversité avançait sur une corde raide, visant l'inclusivité sans aliénation.
Uitdrukkingen met alienation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
social alienation n.
aliénation sociale
"He experienced social alienation after moving to a new city."
alienation effect n.
effet de distanciation
"The play used alienation effect to engage the audience critically."
parental alienation n.
aliénation parentale
"Parental alienation led to the child refusing to visit his father."
alienation of affection n.
aliénation d'affection
"The court case involved alienation of affection claims."
alienation of affections n.
action pour aliénation d'affection
"She filed an alienation of affections lawsuit against his coworker."
alienation of right n.
transfert de droit
"The alienation of right was completed with the signed contract."
self-alienation n.
aliénation de soi
"He struggled with self-alienation after losing his job."
Synoniemen voor alienation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4912. Exact: 4912. Verstreken tijd: 49 ms.
