Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
align their program
Examples with "align their program" and their translation in Frans
This is provided as a tool for departments seeking guidance on how to align their program activities to the whole-of-government framework.
Cet outil est destiné aux ministères qui souhaitent obtenir des directives sur la façon d'aligner leurs activités de programme sur le cadre pangouvernemental.
Departments are also asked to validate their strategic outcomes and to align their program activities with the strategic outcomes that they most contribute to.
Les ministères sont également tenus de valider leurs résultats stratégiques et d'aligner leurs activités de programme avec les résultats stratégiques auxquels ils contribuent le plus.
I think it still helps the program to understand whether they should change course, or whether, as they modify policy requirements as they move forward with policy renewal, they have more information to go on to align their program.
Cela aide quand même les responsables du programme à décider s'ils devraient changer de cap ou, s'ils décident de continuer à modifier leurs politiques pour les renouveler, ils auront plus de renseignements pour harmoniser le programme.
Andere resultaten
Following lively discussions with the audience, REPALEAC called on all partners active in Central Africa to get acquainted with their strategy which reflects the needs and aspirations of the IPCL and thus align their programs and projects accordingly.
Après une discussion passionnante avec la salle, le REPALEAC a invité tous les partenaires actifs en Afrique Centrale à prendre connaissance de leur stratégie reflétant les besoins et aspirations des PACL afin d'y aligner leurs programmes et projets.
In 2005, under the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the international community agreed on a set of targets to increase harmonization among donors and align their programs to a single country-owned development strategy.
En 2005, en vertu de la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide, la communauté internationale a convenu d'un ensemble d'objectifs afin d'accroître l'harmonisation entre les donateurs et de centraliser leurs programmes dans une seule stratégie de développement par pays.
To accelerate the commercialization of innovative products into the marketplace, NRC, NSERC and the Business Development Bank of Canada (BDC) worked to better align their programs and activities.
Ainsi, pour accélérer la commercialisation de produits novateurs sur le marché, le CNRC, le CRSNG et la Banque de développement du Canada (BDC) ont décidé d'harmoniser leurs programmes et leurs activités.
This Amendment will allow certification bodies to align their programs with the U.S. regulatory alternative or alternate efficiency determination methods (AEDM) or other best practices.
La modification permettra aux organismes de certification d'harmoniser leurs programmes avec les méthodes de détermination de l'efficacité alternative (alternative or alternate efficiency determination methods [AEDM]) des États-Unis et avec autres pratiques exemplaires.
"The agencies have managed to align their programs on the choice of Haiti, that's the meaning of this partnership agreement," declared Bashir Lamine, Coordinator of Education Sector Group (ESG), which brings together fifteen PTF.
« Les agences ont su aligner leurs programmes, sur les choix d'Haïti, c'est ça le sens de cet accord de partenariat » a déclaré Béchir Lamine, Coordonnateur du Groupe Sectoriel de l'Éducation(GSE), qui regroupe une quinzaine de PTF.
The Department worked collaboratively with Employment and Social Development Canada to align their respective programs.
Le Ministère a collaboré avec Emploi et Développement social Canada pour harmoniser leurs programmes respectifs.
These collaborations strengthen the ability of industry to adopt and adapt discoveries and new technologies leading to commercial products, while providing support to university researchers who wish to align their research programs with the needs of industrial users.
Ces collaborations renforcent la capacité de l'industrie à adopter et adapter les découvertes et les nouvelles technologies pour créer des produits commerciaux tout en fournissant un appui aux chercheurs universitaires désireux d'harmoniser leurs programmes de recherche avec les besoins des utilisateurs industriels.
At the departmental level, it will assist classification managers to build their own active monitoring program or to align their current program with the active monitoring approach.
À l'échelle des ministères, le programme aidera les gestionnaires de la classification à créer leur propre programme de surveillance active ou à adapter leur programme actuel en conséquence.
Hospitals and long-term care facilities that take the initiative and implement better-for-you beverage alternatives position themselves as leaders in prevention-based care. They align their beverage program with their core mission statement of health and wellness.
Les hôpitaux et les centres de soins de longue durée qui prennent l'initiative d'offrir des boissons saines se positionnent comme leaders dans le domaine des soins axés sur la prévention en mettant concrètement en pratique leurs principaux objectifs.
For example, inconsistent communication of AETD plans and priorities to AETD staff has at times hindered their ability to align their work with program objectives.
Par exemple, la divergence en ce qui a trait à la communication des plans et des priorités du DTEA au personnel du DTEA a parfois entravé leur capacité à aligner leur travail sur les objectifs du programme.
Synoniemen voor align their program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8562. Exact: 3. Verstreken tijd: 541 ms.
