Examples with "alignment programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those updates often correct specific problems or add improvements to the various alignment programs in your display unit.
Ces mises à jour corrigent souvent des problèmes spécifiques ou proposent des améliorations aux divers modules de la console d'alignement.
In contrast to this, multilingual companies must be specialised in every field and to achieve this they must invest in terminology tools such as databases, alignment programs, and translation memory systems.
Au contraire, une entreprise multilingue doit être spécialisée dans tous les domaines et pour ce faire elle doit investir dans des outils terminologiques tels que les bases de données, les programmes d'alignement et les mémoires de traduction.
Structural alignment programs, such as DALI, use the 3D structure of a protein of interest to find proteins with similar folds.
Des algorithmes d'alignement structurel (en) tels que DALI comparent la structure tridimensionnelle des protéines avec une protéine particulière afin d'identifier les repliements semblables.
Version equipped with complete alignment programs for truck, trailers and buses to be activated using an on-purpose «Smart Card», dedicated data bank and 16 meter cables to connect the measuring heads with the central unit.
Version complète de programmes de géométrie pour camion, remorques et autobus à être activés par «Smart Card», banque de données dédiée et câbles de 16 mètres pour permettre la connexion entre les têtes de mesure et l'unité centrale.
Alignment Software Text alignment programs allow the translator to build a translation memory using the source and destination of the same text: the software divides the two texts into segments and attempts to determine which segments agree with each other.
Logiciels d'alignement Les programmes d'alignement de textes (alignment software) permettent de construire une mémoire de traduction à partir d'un texte en version source et cible: le logiciel divise les deux textes en segments et tente de déterminer quels segments concordent.
Andere resultaten
Sigma ("Simple greedy multiple alignment") is an alignment program.
Intended to achieve results, the Goal Alignment program is an integrated approach empowering both parties to deliver business results, both 'hard' and 'soft'.
Avec différents objectifs en ligne de mire, le programme d'alignement des objectifs consiste en une approche intégrée qui permettra aux deux parties d'observer des résultats opérationnels, à la fois concrets et abstraits.
SOAP Update I would like to share the latest news on our Sales and Operations Alignment Program (SOAP) initiative.
J'aimerais vous faire part des dernières nouvelles au sujet de notre initiative relative au programme de Stratégie d'Alignement des Ventes et des Opérations au niveau du Système (SAVONS).
The Sales and Operations Alignment Program (SOAP) initiative was launched to develop new effective processes for enhancing communication and coordination between sales and operations across the branch network.
L'initiative Stratégie d'alignement des ventes et des opérations au niveau du système (SAVONS) a été mise sur pied pour élaborer de nouveaux processus efficaces destinés à améliorer la communication et la coordination entre les ventes et les opérations dans tout le réseau des succursales.
MEASUREMENT DEVICE, MEASUREMENT SYSTEM, MEASUREMENT POSITION ALIGNMENT METHOD USING THIS, AND MEASUREMENT POSITION ALIGNMENT PROGRAM
DISPOSITIF ET SYSTÈME DE MESURE, PROCÉDÉ D'ALIGNEMENT DE POSITION DE MESURE FAISANT APPEL À CES DERNIERS ET PROGRAMME D'ALIGNEMENT DE POSITION DE MESURE
The benefits of alignment between these two programs are clear.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.