Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

allowed program

Vertaling van "allowed program" in Frans

programme autorisé

In the middle on the right side of the window, select the "Add Allowed Program" button.

Au milieu sur la droite de la fenêtre, sélectionnez le bouton "Ajouter un programme autorisé".

This real-time feedback allowed program staff to make adjustments as the project unfolded.

Ces retours en temps réel ont permis aux intervenants d'apporter des ajustements au fur et à mesure du déroulement du projet.

In both circumstances, having knowledge of these problems allowed program planners to better meet target group needs.

Dans les deux cas, la prise de connaissance de ces problèmes a permis aux concepteurs du programme de mieux répondre aux besoins du groupe ciblé.

Second, it found insufficient oversight at very senior levels of the public service, which allowed program managers to circumvent proper contracting procedures and reporting lines.

Deuxièmement, elle a constaté un manque de supervision de la part des échelons les plus élevés de la fonction publique, ce qui a permis aux gestionnaires du programme de contourner les procédures normales des marchés publics et de court-circuiter les voies hiérarchiques.

Where compensation is received by the producer for lost productive capacity, it will be considered allowable income under the program to the extent it is received in lieu of normal farm income or as an allowed program payment.

Lorsque le participant est indemnisé pour la perte de sa capacité de production, le paiement sera considéré comme un revenu admissible au titre du programme dans la mesure où le paiement est reçu en remplacement d'un revenu agricole normal ou à titre de paiement de programme admissible.

insufficient oversight at the very senior levels of the public service which allowed program managers to circumvent proper contracting procedures and reporting lines

un manque de supervision de la part des échelons les plus élevés de la fonction publique, ce qui a permis aux gestionnaires du Programme de contourner les procédures normales des marchés publics et de court-circuiter les voies hiérarchiques

However, we found that a program policy directive allowed program officers to access this data for a period of only 90 days prior to the date of the employer's application.

Toutefois, nous avons constaté qu'aux termes d'une directive relative au Programme, les agents étaient uniquement autorisés à consulter les données des relevés d'emploi des 90 jours précédant la date de présentation de la demande d'un employeur.

In the restricted \write18 execution mode, set by default, mpost is now an allowed program.

Dans le mode d'exécution par \write18 limité (le mode par défaut), la commande mpost est maintenant autorisée.

An interim approach allowed program delivery in seven provinces until full implementation was completed.

Une approche provisoire a été adoptée pour permettre la mise en œuvre dans sept provinces, en attendant la mise en application complète.

This has allowed program managers to track expenditures and budgets, making them more independent and further reducing demands on the finance section.

Les gestionnaires de programme peuvent ainsi faire le suivi des dépenses et des budgets, ce qui les rend plus autonomes, ce qui réduit les demandes sur la section des finances.

The NVSP's performance monitoring system, featuring an online reporting database, allowed program management to assess the program's results on a daily basis.

Le système de surveillance du rendement du programme national de mise à la ferraille de véhicules, doté d'une base de données de déclaration en ligne, a permis aux gestionnaires du programme d'évaluer les résultats sur une base quotidienne.