Examples with "alone... if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Men live and die alone... If that's what you really think, I answered him, I want you to kill me, too.
Les hommes vivent et meurent seuls... Si c'est ce que tu penses vraiment, je lui ai répondu, je veux que tu me tues moi aussi.
As a species and as a civilization we have arrived at the point where this dominant masculine consciousness can proceed no further alone... if we are to have a viable long-term future upon this planet.
En tant qu'espèce et que civilisation, nous sommes arrivés là où la conscience masculine dominante ne peut plus continuer toute seule... si bien sûr nous visons un futur viable et durable sur cette planète.
If you want to go fast, go alone... If you want to go far, go together.
Si vous désirez aller rapidement, partez seul... Si vous désirez vous rendre loin, partez ensemble.
There were children everywhere, on the streets all alone... If they have no education what will happen to them... I kept wondering what would happen to my daughter if I died, who would pay for her education?
Il y avait des enfants partout, tous seuls dans les rues, raconte-t-il... Sans éducation, que leur arriverait-il... Je n'arrêtais pas de penser à ce que deviendrait ma fille si je venais à mourir, qui paierait pour son éducation ?
It is granted only under condition: If your brother does something wrong, go and have it out with him alone... If he listens to you, you have won back your brother.
Il n'est accordé que sous condition: Si ton frère vient à pécher, va le trouver et reprends-le... S'il t'écoute, tu auras gagné ton frère.
Andere resultaten
So I decided to call on Ann to find out why she was living alone... and if she really liked it.
J'ai décidé d'aller voir Ann pour savoir pourquoi elle vivait seule.
Either mother will live alone... and, if I marry, she'll make my wife's life hell.
Ou maman va vieillir toute 1 seule et si je me marie, elle empoisonnera la vie de ma femme.
Sometimes when I'm alone, I wonder... if I die now, what am I going to miss?
Parfois, je me demande ce qui va me manquer, si je meurs.
If he ever calls again, you see him alone... and if you haven't the gumption to tell him how you feel
S'il revient, tu le vois seule et si tu n'as pas le bon sens de lui dire ce que tu ressens...
"Either mother will live alone... and, if I marry, she'll make my wife's life hell."Or she'll see your son in secret... meeting him in squalid hotel bedrooms.
"Ou maman va vieillir toute 1 seule et si je me marie, elle empoisonnera la vie de ma femme "Ou elle a avec ton 1 fils des rendez-vous secrets dans de tristes chambres d'hôtel.
Admire the lakes and waterfalls on a guided hike; ride the park train and a lake boat; and hear background and facts you may miss if alone... More
Admirez les lacs et les cascades lors d'une randonnée guidée; monter le train du parc et un bateau de lac; et entendez le contexte et les faits que vous pourriez manquer si vous êtes seul... Plus
that Americans will stand alone if necessary...
Have I been here all night... alone? - If you don't count me, yes.