This tedious and binding work brings them no benefit.
The treaty should be comprehensive, verifiable and binding.
It indicates that the specified action is mandatory and binding.
Ce verbe indique que la mesure indiquée est obligatoire et exécutoire.
The agreement reached by the parties is valid and binding.
After transferring the first payment, the reservation is completed and binding.
Après avoir transféré le premier paiement, la réservation est terminée et obligatoire.
Only after notarization the sales deed becomes effective and binding.
Seulement après l'authentification, le contrat devient effectif et obligatoire.
Clear and binding rules should govern the administration of the tariff rate quotas.
Des règles claires et obligatoires devraient régir l'administration des contingents tarifaires.
The new age international treaties are much more detailed, comprehensive and binding.
Les traités internationaux modernes sont beaucoup plus détaillés, exhaustifs et contraignants.
Their decision would be definitive and binding on the parties concerned.
Leur décision serait définitive et contraignante pour les parties concernées.
These provisions must be made effective, operational and binding.
Ces dispositions doivent prendre effet et être efficaces et contraignantes.
The terms of the contract were carved in stone, non-negotiable and binding.
Les termes du contrat étaient gravés dans le marbre, non négociables et contraignants.
It follows that we need clear and binding guidelines.
Nous avons donc besoin de lignes directrices claires et contraignantes.
The initial provisions are insufficiently specific and binding.
Les dispositions prévues dans la proposition ne sont pas assez précises et contraignantes.