Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes continue
Vertaling van "and programmes continue" in Frans
continuent
Current practices reveal that United Nations agencies, funds and programmes continue to pursue partnerships with the private sector in these areas.
Ce qui se pratique actuellement montre que les partenariats conclus entre le secteur privé continuent de s'inscrire dans ces catégories.
We are fully aware that many governmental intelligence organizations are convinced and assert that proscribed weapons, items and programmes continue to exist.
Nous savons parfaitement que de nombreux services de renseignement gouvernementaux sont convaincus et affirment que des armes, des articles et des programmes interdits subsistent.
Despite this, poverty reduction policies and programmes continue to neglect gender equality perspectives.
Malgré cela, les politiques et les programmes de lutte contre la pauvreté continuent à faire peu de cas de l'impératif d'égalité des sexes.
Many agencies, funds and programmes continue to view the lack of partnership skills among staff as a key hurdle and have highlighted the lack of training.
Bien des organismes, fonds et programmes continuent de penser que l'absence de ces compétences parmi leur personnel constitue un obstacle majeur et mettent en avant le manque de formation.
It is important to note that current national policies and programmes continue to refer to data obtained from the 1990 survey despite the long period that may likely render the data obsolete and unsuitable for many national and development purposes.
Il est important d'observer que les politiques et les programmes nationaux en cours se fondent encore sur les données recueillies lors de l'enquête de 1990, malgré le risque d'obsolescence.
Despite this, poverty reduction policies and programmes continue to neglect gender equality perspectives.14 22.
Malgré cela, les politiques et les programmes de lutte contre la pauvreté continuent à faire peu de cas de l'impératif d'égalité des sexes 14.
UNDP and its associated funds and programmes continue to work at community and local levels through pilot demonstration projects for scaling up and influencing upstream policy development.
Le PNUD et ses fonds et programmes associés continuent de travailler aux niveaux communautaire et local dans le cadre de projets pilotes de démonstration pour intensifier et influencer l'élaboration des politiques en amont.
Expenditures for formulation and evaluation of policies and programmes continue to be important in Africa, where the proportion of funds for that sector increased from 11 to 13 per cent in 1993.
Les fonds consacrés au secteur de la formulation et de l'évaluation des politiques et programmes démographiques se maintiennent à un niveau élevé en Afrique, où leur proportion est passée de 11 % à 13 % en 1993.
United Nations funds and programmes continue to seek larger shares from existing resource pools.
En outre, ils continuent de chercher à bénéficier d'une plus grande part des ressources fournies par les bailleurs de fonds actuels.
In the continent with most of the least developed countries and at a time when official development assistance is on the decline, the United Nations funds and programmes continue to play an important role in the economic and social uplifting of our people.
Sur le continent où se trouvent la plupart des pays les moins avancés et où l'aide publique au développement diminue, les fonds et programmes des Nations Unies continent de jouer un rôle important dans la promotion socioéconomique de nos peuples.
Around the world, UNDP associated funds and programmes continue to provide essential services that support the SRF goals.
Dans le monde entier, les fonds et programmes associés au PNUD continuent à fournir des services essentiels à l'appui des objectifs des cadres de résultats stratégiques.
In addition to country support for the meaningful engagement of youth, it is also imperative that United Nations agencies, funds and programmes continue to promote meaningful partnerships with youth at the national and international levels.
Pour compléter l'action menée par les pays pour favoriser une participation active de la jeunesse, il est indispensable que les organismes, fonds et programmes des Nations Unies continuent de promouvoir de véritables partenariats avec les jeunes aux niveaux national et international.
United Nations agencies and programmes continue to observe the arrival of commodities in their respective sectors, tracking them from entry point to end-user.
Les organismes et programmes des Nations Unies continuent d'observer l'arrivée des produits qui sont de leur ressort, en suivant leur cheminement depuis le point d'arrivée jusqu'à l'utilisateur final.
Synoniemen voor and programmes continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54655. Exact: 22. Verstreken tijd: 571 ms.
