Examples with "another session because" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we would have had another session, I would have suggested to the two vice chairs that we hear from these other bodies, because it is important that Canadians know how the system is protected from foreign intervention.
Si nous avions eu une autre séance, j'aurais proposé à nos deux vice-présidents de les entendre, parce qu'il importe que les Canadiens sachent comment le système est protégé contre l'ingérence étrangère.
Another downside is that more and more MEPs are no longer moving to plenary sessions because of the distance and the loss of time in the transport.
Autre bémol à mentionner est que de plus en plus de députés ne se déplacent plus aux sessions plénières à cause de la distance et de la perte de temps dans les transports.
Consideration of another draft recommendation had been deferred until the next session because the Working Group had insufficient information regarding the circumstances of the case.
L'examen d'un autre projet de recommandation a été reporté jusqu'à la prochaine session parce que le Groupe de travail ne disposait pas suffisamment d'informations sur les circonstances de l'affaire.
24 Another councillor felt this discussion belonged in closed session because council was considering taking legal action against a member of the public involved in the alleged harassment.
24 Un autre conseiller a jugé que les discussions méritaient d'être tenues à huis clos car le Conseil envisageait d'intenter des poursuites judiciaires contre un membre du public mis en cause par une allégation de harcèlement.
Your Saba Dialog connection in this session has been terminated because you started another session in a different browser. Would you like to re-establish your Saba Dialog connection in this session?
Votre session Saba Dialog a été interrompue car vous avez démarré une autre session dans une nouvelle fenêtre du navigateur ! Voulez-vous rétablir votre connexion à Saba Dialog dans le cadre de cette session ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.