Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
area programmes
Vertaling van "area programmes" in Frans
programmes de la zone
First phase - synergizing by integrative local area programmes
Première phase - mise en synergie par des programmes locaux intégrés
See box at right for a list of the pending country and area programmes.
Voir l'encadré à droite pour la liste des programmes de pays et de région proposés.
Two recommendations in one office were related to the inadequate sharing of the allocation of support budget between two area programmes operating in the same country.
Deux recommandations concernant un bureau portaient sur le partage inadéquat du budget d'appui entre deux programmes de zone exécutés dans le même pays.
The review examined, among other things, the adjustment strategy for members of a currency union and the role of regional financing for euro area programmes.
Cet examen a notamment passé en revue la stratégie d'ajustement pour les membres d'une union monétaire et le rôle du financement régional pour les programmes de la zone euro.
Successful micro-level interventions at the level of local area programmes within the national action programmes, if properly documented and shared, can be used in scaling up activities and thereby have the potential to influence national policies.
Des interventions positives au niveau local dans le cadre des programmes d'action nationaux peuvent, si elles sont solidement étayées et partagées, être transposées à une plus grande échelle et influer ainsi sur les politiques nationales.
In one of the disease area programmes, we validated a patient clinical tool (that we had previously validated in qualitative interviews).
Dans l'un des programmes de type de maladie, nous avons validé un outil clinique de patient (que nous avions déjà validé lors d'entretiens qualitatifs).
There was no strategy developed to meet the operational costs required for the implementation of one area programme, and there were no agreed criteria to be used to share the support budget allocation between the two area programmes
Aucune stratégie n'avait été élaborée pour couvrir les coûts opérationnels de la mise en œuvre d'un des programmes de zone et les critères de partage du budget entre les deux n'avaient pas été définis.
The land degradation focal area was allocated $431 million. It was also understood that this focal area, given its cross-sectoral nature, would be funded through multi-focal area programmes.
Un budget de 431 millions de dollars a été réservé à l'intervention contre la dégradation des terres, étant entendu que ce domaine, compte tenu de son caractère transversal, sera financé par le biais de programmes plurithématiques.
Only some euro area programmes present quantitative targets for R& D or employment rates.
Seuls quelques programmes de la zone euro présentent des objectifs quantitatifs de recherche-développement ou de taux d'emploi.
UNDP will be phasing out non focus area programmes that have been embarked on in previous years and intensifying activity within the focus areas as outlined in this strategic plan.
Il mettra progressivement un terme aux programmes qu'il mène dans des domaines d'action non privilégiés et qui ont été lancés il y a quelques années et intensifiera les activités menées dans les domaines d'action privilégiés qui ont été définis dans le présent plan stratégique.
Promoting R& D and innovation are singled out in the euro area programmes along with improving business environment and entrepreneurship.
Les programmes des membres de la zone euro ont choisi de promouvoir la R& D et l'innovation et, en parallèle, d'améliorer l'environnement des entreprises et de raviver l'esprit d'entreprise.
The implementation of TPN6 on integrated local area programmes is planned to be started before the end of 2007 through a study on enabling environments, a related workshop and the launching of a website.
Le RT6 sur les programmes locaux intégrés devrait être mis en route avant la fin de 2007 sous la forme d'une étude des environnements propices, d'un atelier connexe et d'un site Web.
networking for the exchange of information and data among the NFPs, line ministries and other stakeholders, also at the level of local area programmes within the NAPs.
La création de réseaux aux fins de l'échange d'informations et de données entre les centres nationaux de liaison, les ministères d'exécution et les autres partenaires, ainsi qu'au niveau des programmes locaux entrepris dans le cadre des PAN.
Synoniemen voor area programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 508 ms.
