Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arguments
Geflecteerde vorm van argument
Vertaling van "arguments" in Frans
He listened critically to the speaker, analyzing the arguments presented.
Il a écouté l'orateur avec attention, analysant les arguments présentés.
Those vague arguments won't cut it with the demanding jury.
Ces arguments vagues ne feront pas l'affaire face au jury exigeant.
We don't have time to waste on these pointless arguments.
Nous n'avons pas de temps à perdre avec ces disputes inutiles.
Despite their arguments, they both kept their gold rings on.
Malgré les disputes, ils gardaient chacun leur anneau en or au doigt.
The neighbors keep their distance from arguments between that noisy couple.
Les voisins se tiennent à l'écart des disputes entre ce couple bruyant.
His arguments in the meeting received a pounding from fellow colleagues.
Ses arguments lors de la réunion ont été vivement contestés par ses collègues.
With enough solid arguments, she finally admitted they were right.
À force d'arguments solides, elle a fini par leur donner raison.
They managed to squeeze her into agreeing by using emotional arguments.
Ils ont réussi à la convaincre d'accepter en utilisant des arguments émotionnels.
A firm reminder helped to silence the ongoing arguments among them.
Un rappel ferme a aidé à mettre fin aux disputes incessantes entre eux.
Being the middle child has made him very diplomatic during family arguments.
Être enfant du milieu l'a rendu très diplomate lors des disputes familiales.
She suggested an ingenious system for sharing the housework without any arguments.
Elle a proposé un système astucieux pour partager les tâches ménagères sans disputes.
The constant arguments with my brother exhaust me and make me irritable.
Les disputes constantes avec mon frère me pompent et me rendent irritable.
The prosecutor wishes to respond to the defense's arguments for dismissal.
Le procureur souhaite répliquer aux arguments de nullité soulevés par la défense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arguments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
beyond argument adv.
sans conteste · incontestablement
"The evidence is beyond argument."
twist the argument v.
déformer l'argument
"He tried to twist the argument to suit his needs."
ammunition for the argument n.
arguments · éléments de preuve
"She gathered ammunition for the argument to strengthen her case."
for argument's sake adv.
par hypothèse
"Let's say, for argument's sake, we win the lottery."
! killer argument n.
argument imparable
"Her killer argument won the debate for the team."
knock holes in an argument v.
trouver des failles
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
your argument doesn't hold exp.
ton argument ne tient pas la route
"In the debate, she said your argument doesn't hold."
for the sake of argument adv.
par hypothèse
"Let's assume, for the sake of argument, that he is right."
someone's argument doesn't hold good exp.
ne tient pas la route
"The lawyer's argument doesn't hold good in court."
steel-man argument n.
argument renforcé
"Her steel-man argument showed she understood his point fully."
argument cannot be gainsaid exp.
cet argument est irréfutable
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
brook no argument v.
ne pas tolérer · ne pas accepter
"The manager brooks no argument when it comes to safety rules."
! ding-dong argument n.
dispute animée · prise de bec
"They had a ding-dong argument about politics last night."
sledgehammer argument n.
argument massue · raisonnement percutant
"His sledgehammer argument left no room for doubt."
avoid an argument v.
éviter une dispute
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
get into an argument v.
se disputer · entrer en conflit
"They often get into an argument about politics."
lose an argument v.
perdre une dispute
"She felt frustrated after losing an argument with her friend."
win an argument v.
gagner une dispute
"He always tries to win an argument, no matter the topic."
heated argument n.
vive dispute
"They got into a heated argument about politics at dinner."
logical argument n.
raisonnement logique
"Her logical argument convinced the committee to approve the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arguments against
+10k
arguments in support
6580
supporting arguments
1420
legal arguments
+10k
main arguments
8500
same arguments
7950
Resultaten: 68222. Exact: 68222. Verstreken tijd: 88 ms.
