Ses arguments lors de la réunion ont été vivement contestés par ses collègues.
His arguments in the meeting received a pounding from fellow colleagues.
Ils ont réussi à la convaincre d'accepter en utilisant des arguments émotionnels.
They managed to squeeze her into agreeing by using emotional arguments.
Une presse alliée relaie nos arguments auprès de l'opinion publique étrangère.
An allied press corps is putting our case before foreign public opinion.
La nouvelle stratégie marketing met en avant les arguments de vente uniques du produit.
The new marketing strategy brings forward the product's unique selling points.
Elle a meublé sa présentation en répétant plusieurs fois les mêmes arguments.
She padded out her presentation by repeating the same points several times.
Il a cité plusieurs études dans sa thèse pour étayer ses arguments.
He cited several studies in his research paper to support his arguments.
Lors du débat, ses arguments étaient clairs et faciles à suivre.
In the debate, her arguments were fluid and easy to follow.
Il a présenté ses meilleurs arguments dans le débat animé d'hier.
He brought to bear his best arguments in the heated debate yesterday.
Il nous a demandé de résumer nos arguments à l'aide de puces.
He asked us to outline our arguments using bullet points.
Ne va pas te jeter dans ce débat sans connaître tous les arguments.
Don't go rushing into this debate without knowing all the arguments.
Le procureur souhaite répliquer aux arguments de nullité soulevés par la défense.
The prosecutor wishes to respond to the defense's arguments for dismissal.
Il a appris à construire ses arguments avec un raisonnement clair et concis.
He learned to style his arguments with clear and concise reasoning.
Nous devons faire valoir nos arguments les plus solides pendant la négociation.
We need to bring to bear our strongest arguments during the negotiation.
