Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assert itself
Vertaling van "assert itself" in Frans
Vervoegen
Praline requires a maturation time long enough to assert itself.
Le pralin nécessite un temps de maturation assez long pour s'affirmer.
In the mouth I feel rather shy, but it will assert itself.
En bouche je le ressens assez timide, mais il va s'affirmer.
To assert itself, the new religion had to swallow the old belief.
Pour s'imposer, la nouvelle religion devait phagocyter l'ancienne croyance.
And yet it is working, growing - until it is strong enough to assert itself visibly.
Jusqu'au moment où il sera assez fort pour s'imposer visiblement.
The engaging character of the new spirit begins to assert itself during fermentation and the two distillations.
Le personnage attachant de l'esprit nouveau commence à se faire valoir pendant la fermentation et les deux distillations.
It obviously takes a long time for economic logic to assert itself.
Il faut évidemment beaucoup de temps pour que la logique économique s'affirme.
Human resourcefulness was beginning to assert itself in difficult circumstances.
L'ingéniosité de l'homme commence à s'affirmer dans des circonstances difficiles.
The technology could assert itself at any moment.
La technologie pourrait s'affirmer à n'importe quel moment.
China therefore does not want to assert itself as a major power.
Ils ne veulent donc pas encore s'affirmer comme une grande puissance.
Here, your personality wants to assert itself.
Voici que ta personnalité veut s'affirmer.
Surrealist art seems more than ever to assert itself.
L'art surréaliste semble s'affirmer plus que jamais.
It was during adolescence that his interest in composition began to assert itself.
C'est à l'adolescence que son intérêt pour la composition commence à s'affirmer.
We are sending a message so that the community can assert itself.
C'est un message que nous voulons leur lancer pour que la communauté puisse s'affirmer.
Synoniemen voor assert itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 606. Exact: 606. Verstreken tijd: 60 ms.
