Sometimes worrying, this fairy-like bestiary is not less extremely attaching.
Parfois inquiétant, ce bestiaire féérique n'en est pas moins extrêmement attachant.
Young teenage male climber attaching a carabiner on his harness.
Jeune grimpeur mâle d'adolescent attachant un carabiner sur son harnais.
Specialist divers are working to repopulate the coral reef by attaching fragments of coral.
Des plongeurs spécialisés viennent repeupler le récif corallien en fixant des boutures de corail.
By attaching to the clothing, the mosquitoes do not bite.
En se fixant au vêtement, les moustiques ne piquent pas.
After attaching the lens hood, her images were noticeably clearer.
Après avoir fixé le pare-soleil, ses images étaient visiblement plus nettes.
He felt more confident after attaching a brace to his bicycle's frame.
Il se sentait plus confiant après avoir fixé un renfort au cadre de son vélo.
A support structure may be provided for attaching to the lamp.
Une structure de support peut être destinée à être fixée à la lampe.
The characters are attaching and their death does not leave us indifferent.
Les personnages sont attachants et leur mort ne nous laisse pas indifférents.
The underframe must be leveled before attaching the wheels to the vehicle.
Le châssis inférieur doit être nivelé avant de fixer les roues au véhicule.
Properly attaching the lidding material is crucial for preserving the contents.
Attacher correctement le matériau de couvercle est crucial pour la préservation du contenu.
With the soldering iron ready, he began attaching the metal parts.
Le fer à souder prêt, il a commencé à assembler les pièces métalliques.
The carpenter makes sure the door is perfectly upright before attaching the hinges.
Le menuisier vérifie que la porte tienne bien d'équerre avant de fixer les charnières.
I'm attaching my expense report to this email so you can check everything.
Je joins mon relevé de dépenses à ce courriel afin que tu puisses tout vérifier.