Examples with "attribution context" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analyze the performance of your acquisition and retention campaigns, in a multi-channel attribution context.
Analysez les performances de vos campagnes d'acquisition et de rétention grâce aux modèles d'attribution multi-canaux data-driven.
Andere resultaten
During the briefing, key points were shared on background for context without attribution.
Lors du briefing, des points clés ont été partagés à titre confidentiel pour contextualiser sans attribution.
This approach is based on the understanding that attribution in a documentary context serves the primary purpose of providing a basis for reasonable reliance, and may include broader means than those more narrowly used for identifying individuals.
Cette approche est basée sur l'idée que, dans un contexte documentaire, l'attribution a essentiellement pour objectif de constituer une présomption et peut reposer sur des moyens plus larges que ceux qui servent exclusivement à identifier une personne.
The municipal law cannot have determinative effect in this context: attribution is a matter for international law.
Le droit interne n'est pas déterminant à cet égard : l'attribution relève du droit international.
In this context, attribution analysis could be performed assuming that there is a logical link between performed activities and their expected outcomes.
En suivant cette approche et en adoptant l'hypothèse qu'il existe un lien logique entre les activités réalisées et les résultats qui en sont attendus, il est possible de faire une analyse causale.
It is thus important to understand the characteristics of the event being assessed and to interpret the results of an event attribution analysis in context.
Il est donc important de comprendre les caractéristiques de l'événement en évaluation et d'interpréter les résultats d'une analyse d'attribution des événements selon le contexte.
That had been made clear during the Commission's discussion of the "rules of the organization" in the context of attribution of responsibility to international organizations.
Ceci est apparu clairement lors des débats qui ont eu lieu à la CDI sur les « règles de l'organisation » dans le contexte de l'attribution de la responsabilité aux organisations internationales.
In response to (A), I put forward a contextualist viewpoint, according to which the norms of belief attribution are context-dependent.
En réponse à A, je préconise un point de vue contextualiste, selon lequel les normes d'attribution de croyances dépendent du contexte conversationnel.
Instead of arbitrary attributions of meaning, context-dependent interpretations are made which break open previously fixed assumptions and, in their continual creation of uncertainties, produce things that have never existed and that cannot be brought back to an original state.
Au lieu de descriptions significatives quelconques, on en vient à des interprétations liées au contexte, lesquelles produisent, dans le cadre de la création d'insécurité permanente, ce qui n'a pas encore été, mais aussi ce qui n'est pas reconductible à autre chose.
It is therefore preferable to develop the analysis of various aspects of this definition in the context of attribution, especially in article 5 and the related commentary.
Il est donc préférable d'analyser les différents aspects de cette définition dans le contexte de l'attribution, en particulier à l'article 5 et dans le commentaire y relatif.
Non attribution analysis in the context of joint claims under Article 5 (a) and (c)
Analyse aux fins de la non-imputation dans le contexte des allégations conjointes au titre de l'article 5 a) et c)
Draft conclusion 6 needed to be looked at more closely, in order to determine whether the rules on attribution adopted in the context of State responsibility could be transposed in their entirety.
Le projet de conclusion 6 mérite une analyse plus approfondie, notamment en ce qui concerne le point de savoir si l'ensemble des règles d'attribution adoptées dans le contexte de la responsabilité des États pourrait y être transposé.
It is clear that an investigating authority is not required to undertake a fully-reasoned causation and non-attribution analysis in the context of its examination of impact under Article 3.4.
Il est clair que l'autorité chargée de l'enquête n'est pas tenue d'effectuer une analyse du lien de causalité et une analyse aux fins de la non-imputation pleinement motivées dans le contexte de son examen de l'incidence au titre de l'article 3.4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.