Designing a garden on the rooftop shows a touch of madness and audacity.
Aménager un jardin sur le toit révèle une pointe de folie et d'audace.
Their audacity took me aback, leaving me speechless for a moment.
Leur audace m'a laissé bouche bée, me rendant muet pendant un moment.
Moses acted on his own authority, showing a singular audacity.
Moïse a agi de sa propre autorité, montrant une singulière audace.
I think that it was the audacity of his speaking frankly.
Je pense que c'est son audace et sa prise de parole franche.
Design a piece of furniture requires discipline, but also audacity.
Concevoir un meuble exige de la rigueur, mais aussi de l'audace.
To think you had the audacity to try to shortstop me.
Dire que tu as eu l'audace de vouloir passer par un autre.
Hokusai's work embodies audacity, perfection and sense of aesthetics.
Hokusai incarne l'audace, la perfection et le sens de l'esthétisme.
She had the audacity to stand in her place and say no.
Elle avait eu l'audace de se tenir droite et de dire non.
Creativity drives our future and is the source of our audacity.
Moteur d'avenir, la créativité est la source de toutes les audaces.
Under the yoke of the empire, rebellious cities were harshly punished for their audacity.
Sous la férule de l'empire, les cités rebelles furent sévèrement punies pour leur audace.
I have never witnessed a more splendid example of audacity and valor.
Je n'ai jamais vu plus bel exemple d'audace et de courage.
A great chef, a cuisine full of audacity and unusual flavors.
Un grand chef, une cuisine pleine d'audace et de saveurs insolites.
But what's dangerous is the audacity of his crimes.
Ce qui est dangereux, c'est l'audace de ses actes.