Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
avoiding
Vertaling van "avoiding" in Frans
His avoiding eye contact gave away his nervousness during the interview.
Son évitement du contact visuel a trahi sa nervosité pendant l'entretien.
He dedicated his efforts to avoiding potential pitfalls in the project.
Il a consacré ses efforts à la prévention des pièges potentiels dans le projet.
The government passed controversial legislation behind closed doors, avoiding public debate.
Le gouvernement a adopté une législation controversée en catimini, évitant le débat public.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Un plan B est essentiel pour éviter les problèmes pendant le projet.
The car was speeding like hell down the highway, narrowly avoiding other vehicles.
La voiture roulait comme une folle sur l'autoroute, évitant de justesse les autres véhicules.
The cat's avoiding contact with strangers showed its timid personality.
Le fait que le chat s'écarte des étrangers révélait sa personnalité timide.
Look here, you can't keep avoiding your responsibilities like this forever.
Écoute, tu ne peux pas continuer à éviter tes responsabilités comme ça indéfiniment.
They planned to cut across the desert, avoiding the mountain detour.
Ils ont prévu de traverser le désert, évitant le détour par la montagne.
Sarah's got a bun in the oven, so she's avoiding certain foods.
Sarah a un polichinelle dans le tiroir, donc elle évite certains aliments.
The discussion remained moderate and respectful, avoiding heated arguments.
La discussion est restée posée et respectueuse, évitant les arguments houleux.
He gave a controlled response, avoiding any emotional remarks.
Il a donné une réponse maîtrisée, évitant tout commentaire émotionnel.
They executed a sneak exit from the meeting, avoiding unnecessary questions.
Ils ont quitté la réunion à l'anglaise, évitant ainsi les questions inutiles.
In international diplomacy, finding a middle ground is often crucial to avoiding conflicts.
En diplomatie internationale, trouver un terrain d'entente est souvent crucial pour éviter les conflits.
Uitdrukkingen met avoiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! avoid at all costs v.
éviter à tout prix
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! avoid feeding the trolls v.
ne pas nourrir
"She decided to avoid feeding the trolls during the debate."
! avoid like the plague v.
éviter comme la peste
"He avoids junk food like the plague."
avoid the limelight v.
éviter les feux de la rampe
"She prefers to avoid the limelight and work behind the scenes."
avoid the spotlight v.
éviter les feux de la rampe
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
avoid the issue v.
éviter la question
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
avoid an argument v.
éviter une dispute
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
avoid typecasting v.
éviter d'être cantonné
"Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles."
avoid pigeonholing v.
éviter d'être étiqueter
"She tries to avoid pigeonholing in her career choices."
Synoniemen voor avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41281. Exact: 41281. Verstreken tijd: 98 ms.
