Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
awkward
Vertaling van "awkward" in Frans
Definitie
A knowing smile passed between them after the awkward comment.
Un sourire complice s'échangea entre eux après le commentaire gênant.
She tried to dodge his gaze when he brought up the awkward topic.
Elle a essayé de fuir son regard quand il a abordé le sujet gênant.
An awkward elbow knocked the glass of juice onto the floor.
Un coup de coude maladroit a propulsé le verre de jus par terre.
An awkward skip sent water splashing onto their brand-new shoes.
Le ricochet maladroit envoya de l'eau sur leurs chaussures toutes neuves.
After his awkward joke, several guests began watching him askance.
Après sa blague maladroite, plusieurs invités l'ont observé de travers.
They took their hook the second the party turned awkward and tense.
Ils ont déguerpi dès que la soirée est devenue gênante et tendue.
He left the party on the quiet to avoid any awkward goodbyes.
Il a quitté la fête en douce pour éviter des adieux gênants.
She spared his feelings by not laughing at his awkward public speech.
Elle a ménagé ses sentiments en ne riant pas de son discours maladroit.
The manuscript is riddled with spelling mistakes and awkward, confusing sentences.
Le manuscrit est truffé de fautes d'orthographe et de phrases maladroites.
His awkward compliment actually managed to make the exhausted waitress smile.
Son compliment maladroit a réussi à faire sourire la serveuse épuisée par sa journée.
Equating an awkward blunder with deliberate contempt, that's different.
Assimiler une gaffe maladroite à du mépris volontaire, ce n'est pas pareil.
Criticisms appeared fast and furious after the politician's awkward television interview.
Les critiques sont apparues à toute vitesse après l'interview télé gênante du politicien.
Forgetting people's birthdays can hurt feelings and create awkward moments.
Oublier les anniversaires peut blesser les gens et créer des moments gênants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met awkward: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! make things awkward for v.
mettre mal à l'aise
"His comments made things awkward for everyone at the meeting."
awkward squad n.
équipe ingérable · bande d'incontrôlables
"The manager struggled with the awkward squad in the team."
! awkward turtle n.
tortue gênée
"He made the awkward turtle after the silence."
! awkward silence n.
silence gênant · silence embarrassant
"The conversation ended in an awkward silence."
put in an awkward position v.
mettre dans l'embarras
"You put me in an awkward position by asking that question."
awkward age n.
âge ingrat · âge difficile
"Many teenagers struggle during the awkward age."
! awkward customer n.
personne difficile
"The waiter sighed as the awkward customer complained again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor awkward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be awkward
8870
awkward situation
5540
very awkward
5470
feel awkward
4320
an awkward silence
2530
awkward silence
6970
awkward position
6620
Resultaten: 11602. Exact: 11602. Verstreken tijd: 61 ms.
