Examples with "back on them... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He could turn his back on them... But we wanted him to seize power, with strength and integrity.
Il pourrait leur tourner le dos... Mais on voulait qu'il s'empare du pouvoir, avec force et intégrité.
Andere resultaten
Pictorial warnings are reported to work better than text alone, but positioning them on the back of the pack means...
Les avertissements visuels semblent avoir plus d'effet que le texte seul, mais leur positionnement à l'arrière du paquet les rend moins visibles...
But still I keep coming back to these commuters... them that's waiting on the Sunset.
But when they go to get in their car to come on home... don't you get back in there with them.
Et quand ils seront sur le point de repartir, arrange-toi pour ne pas rentrer avec eux.
But... but I think I can convince them to wait for the others get back before they decide on Sylvie's punishment.
Mais, je pense que je peux les convaincre d'attendre jusqu'au retour des autres avant de décider de la punition de Sylvie.
I was devastated but I put them back on Ebay and they went for the same price I had paid...
La mort dans l'âme, je les ai remises sur Ebay d'où elles sont reparties au même prix auquel je les avais achetées...
So ecklie wants you on days now that grissom's back, but... I could talk to them, get you to stay with us.
Et... Ecklie vous voudrait en service de jour maintenant que Grissom est de retour, mais je peux leur parler, pour que vous restiez.
But back in their own universe there were no rules... who knows what might happen to them on the return journey?
Qui sait ce qu'il adviendrait de ses occupants durant ce voyage de retour ?
But them lawyers, they got ways... of twisting a man's words, bending them back on him... till he's fouled by his own hawse, as it were.
Mais ces avocats ont l'art de déformer les mots, de les retourner contre toi jusqu'à te faire dire le contraire de ce que tu as dit.
I... I can't sell my son's company to make good on a loan, but I think that I have come up with a... work-around - to pay them back.
On a pris l'argent des Chinois, je ne peux pas vendre la société de mon fils pour les payer, mais je pense avoir trouvé une solution au prêt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.