Examples with "base of the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The base of the code is in place, but many details remain to be put in place.
Le socle du code est en place, mais de nombreux détails restent à mettre en place.
Andere resultaten
The government should be moving toward simplifying and broadening the base of the tax code.
Le gouvernement devrait viser à simplifier et à élargir l'assise du code des impôts.
For us, it is the lack of a full legal base for the code of conduct on arms that is as much a problem for the lifting of the embargo as the situation in China.
Pour nous, c'est l'absence d'une base juridique complète pour le code de conduite concernant les armes qui est, pour la levée de l'embargo, un problème tout aussi important que la situation en Chine.
The four nitrogenous bases of the genetic code belong to two groups, purines and pyrimidines, "Heaven and Earth."
Les quatre bases azotées du code génétique appartiennent à deux groupes, purines et pyrimidines, "Ciel et Terre".
This correspondence, in English, between the initials (T G C A) of the four bases of the genetic code and those of the four fundamental life energies is purely fortuitous.
La coïncidence - en français - entre les initiales (T G C A) des quatre bases du code génétique et celles des quatre énergies fondamentales de l'organisme est purement fortuite.
He then followed the base of the Traces code, released by Ray Tracer for Amiga at the end of 1990s.
Il reprend alors les bases du code de Traces, un Ray Tracer sous Amiga sorti à la fin des années 90.
The arbiter pronounce as well the joint and several liability of the defendants of which one was an enterprise of external trade on the base of the Austrian Code Civil (ABGB).
L'arbitre prononce également la responsabilité solidaire des défenderesses, dont l'une était une entreprise de commerce extérieur, sur la base du Code civil autrichien (ABGB).
As the genetic code (a triplet of bases of the DNA codes for an aminoacid), a code hides itself in the sequence which defines the succession of aminoacids (the elementary bricks) of proteins.
Tout comme le code génétique (un triplet de bases de l'ADN code pour un acide aminé), un code se dissimule dans la séquence qui définit l'enchaînement des acides aminés (les briques élémentaires) des protéines.
I've already infiltrated the network, took a little tour of the base code.
On lève le rideau. J'ai infiltré le réseau, fait un tour dans le code base.
The hierarchy of light and the base code of the universe
A unified code for Vietnamese would clearly need to take these special characteristics of the base code into account when extending it to include mathematics or computer notation.
Il faudrait donc évidemment qu'un code unifié pour le vietnamien tienne compte de ces caractéristiques du code de base lorsqu'on entreprendra de l'étendre à la notation mathématique ou informatique.
An ethical trade audit against the Base Code of the ETI will verify your success.
Un audit de commerce éthique de conformité aux principes de l'ETI pourra confirmer votre réussite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.