Remember, you can be thin without sacrificing your health.
Rappelez-vous, vous pouvez être mince sans sacrifier votre santé.
Sometimes the line can be thin in between the two.
A perfect pancake roll should be thin and crispy on the outside.
Un roulé aux crêpes parfait doit être fin et croustillant à l'extérieur.
A good fillet knife should be thin, light, and very well balanced in the hand.
Un bon couteau à filets doit être fin, léger et très bien équilibré en main.
And he may be thin and his hair...
Il se peut qu'il soit maigre, et ses cheveux...
For a perfect pie, the pastry dough must be thin and even.
Pour une tarte parfaite, la pâte doit être fine et régulière.
The heart valves should be thin, white and shiny.
Celles-ci devraient être minces, blanches et luisantes.
But we might be thin and stay alive.
Mais on peut être mince et en vie.
The wine glass must be thin to avoid altering the bouquet.
Le verre doit être mince pour ne pas changer le bouquet.
The skin can be thin or thick.
La peau peut être fine ou épaisse.
The dough can be thin or thick.
La pâte peut être fine ou épaisse.
They may be thin, thick or normal.
Ils peuvent être minces, épais ou normal.
The slices must be thin, neither very small nor very big.
Les tranches doivent être minces, pas très petites ni très grandes.