She serves a plate of steamed green beans with hard-boiled eggs.
Elle sert une assiette de haricots verts cuits-vapeur et d'œufs durs.
You need to soak the dried beans overnight before cooking them.
Il faut faire tremper les haricots secs toute la nuit avant de les cuire.
To make the dish authentic, shell the fava beans first.
Pour rendre le plat authentique, écossez d'abord les fèves.
Cocoa butter is extracted from roasted cocoa beans and then filtered to remove impurities.
Le beurre de cacao est extrait des fèves torréfiées puis filtré pour enlever les impuretés.
The adulterated coffee is made from low-grade beans and roasted cereals.
Le café adultère est composé de grains de mauvaise qualité et de céréales grillées.
Our new barista certainly knows her stuff about coffee beans and brewing techniques.
Notre nouvelle barista s'y connaît bien en grains de café et techniques d'extraction.
She quickly blanches the green beans before freezing them for the winter.
Elle blanchit rapidement la fève verte avant de la congeler pour l'hiver.
Green beans grow very well in my grandfather's sunny vegetable garden.
Le haricot pousse très bien dans le potager ensoleillé de mon grand-père.
We're going to let the beans simmer in this bay-flavored broth.
On va faire mijoter les haricots dans ce bouillon parfumé au laurier.
I like my green beans slightly crunchy rather than too soft after cooking.
Je préfère la fève verte légèrement croquante plutôt que trop molle après la cuisson.
I prefer crisp fresh green beans to canned vegetables that are too soft.
Je préfère le haricot frais croquant plutôt que les légumes en boîte trop mous.
They shared a kil of dried beans among several families in the village.
Ils ont partagé un kil de haricots secs entre plusieurs familles du village.
Sticky rice is often used to make bite-sized dumplings filled with red beans.
On utilise souvent du riz collant pour préparer des bouchées farcies aux haricots rouges.