Examples with "because the source code will" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Free forever: Since DocFetcher is Open Source, you don't have to worry about the program ever becoming obsolete and unsupported, because the source code will always be there for the taking.
Gratuit/Libre pour toujours: comme DocFetcher est Open Source, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter sur le fait que le programme devienne obsolète ou sans support, parce que le code source sera toujours disponible pour être utilisé.
Andere resultaten
My next topic will certainly be of interest to commercial software producers because choosing the right organisation for maintaining source code in a software project can be crucial.
Mon sujet suivant sera certainement intéressant pour les producteurs de logiciels commerciaux, car choisir l'organisation optimale peut être crucial.
Because Android is free Software, anyone can download the source code and customize at will.
Parce que Android est un Logiciel libre, n'importe qui peut télécharger le code Source et en fonction de vos besoins.
It is necessary well to be aware of it, because which you amend to the code-source will be lost to your next upgrade.
Il faut bien en avoir conscience, car les modifications que vous portez au code-source seront perdues à votre prochaine montée de version.
Only few software developers will have positive answer because reading and understanding an existing software source code is the most boring task.
Seuls quelques développeurs de logiciels auront réponse positive parce que la lecture et la compréhension d'un code source de logiciel existant est la tâche la plus ennuyeuse.
The reason why this software is and will be free, is because we also use open source code
La raison pour laquelle ce logiciel est et sera gratuit est parceque nous utilisons du code open source libre de logiciels tels que
The reason I'm not using the WebBrowser is because I will need the HTMLAgilityPack to retrieve data from the page without IDs in the source code.
La raison pour laquelle je n'utilise pas WebBrowser est parce que j'aurai besoin de HTMLAgilityPack pour récupérer des données de la page sans identifiants dans le code source.
If the application was installed form a packed compiled file, then this is not safe, because there is no source code to revert to, and the application will no longer work.
Si l'application a été installée depuis un fichier compilé et packagé, alors il n'y a aucune sécurité, car il n'y a pas de code source pour revenir, et l'application ne fonctionnera plus.
This option is intended to warn when the compiler detects that at least a whole line of source code will never be executed, because some condition is never satisfied or because it is after a procedure that never returns.
Cette option est destinée à avertir l'utilisateur quand le compilateur détecte au moins une ligne entière de code qui ne sera jamais exécutée, car une certaine condition n'est jamais satisfaite ou parce qu'elle est située après une fonction qui ne revient jamais.
Because the integrity of votes and elections has top priority, Swiss Post will correct the source code and have it reviewed by independent experts.
Afin d'empêcher toute manipulation des suffrages lors des votations et des élections, la Poste va corriger le code source du système et le fera à nouveau tester à des experts indépendants.
Because nearly all code that drives anything on the Web is open source, it's a fair bet that if there is any malicious payload in a given application, it will be quickly discovered by the developer community and rapidly corrected.
Étant donné que presque tout le code qui régit tout ce qui est sur le Web est open source, il est fort à parier que s'il existe des données malveillantes dans une application donnée, elles seront rapidement détectées par la communauté des développeurs et corrigées rapidement.
In Florida 150 defendants perhaps will be acquitted because a breathalyser company refuses to turn over the source code of their device despite of a judge's order.
En Floride, 150 prévenus seront peut-être acquittés car une société construisant des alcootests refuse de fournir le code source de son dispositif malgré l'injonction d'un juge.
But he offered the school a copy at no charge, and the people in charge of the computer facility said, No, we will not install this here because our rule is the source code must be on display.
Mais il offrit à l'école un exemplaire gratuit, et les personnes en charge de la salle informatique dirent alors : Non, nous n'installerons pas ceci ici, car notre règle est que le code source doit être affiché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.