Examples with "becomes more variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the absence of natural selection to preserve such a trait, it becomes more variable and deteriorate over time, possibly resulting in a vestigial manifestation of the trait, also called evolutionary baggage.
En l'absence de sélection naturelle pour préserver de tels traits, ils deviendront plus variables et se détérioreront au fil du temps, peut-être résultant en une manifestation vestigiale du trait, aussi appelé bagage évolutif.
The climate change scenarios indicate that we can expect drought of greater severity and length on the Canadian prairies, but we can also expect some unusually wet years as the climate becomes more variable.
Les scénarios de changements climatiques révèlent que nous pouvons nous attendre, dans les Prairies canadiennes, à des sécheresses d'une grande gravité et très longues, mais que nous pouvons aussi prévoir des années de précipitations inhabituelles à mesure que le climat devient plus changeant.
As populations grow, rainfall becomes more variable and the demand for water rises, planning and managing water storage will become increasingly difficult.
A mesure que la population croît, que la pluviométrie devient plus variable et que la demande en eau augmente, la planification et la gestion de l'eau s'avèrent de plus en plus difficiles.
Andere resultaten
There is general agreement among scientists that the climate has become more variable, and the variability will persist.
Les scientifiques s'entendent en général pour affirmer que le climat est devenu plus variable, et que cette variabilité persistera.
Unfortunately, seasonal rainfall has become more variable and less predictable, with consequences for fluctuating yields.
Malheureusement, les précipitations saisonnières sont devenues plus variables et moins prévisibles, avec des conséquences sur des rendements fluctuants.
People who predict climate change would suggest our weather will become more variable over time, with increasing intensity of extremes.
Les gens qui prévoient les changements climatiques diraient que la variabilité de notre climat augmentera au fil du temps, tout comme l'intensité des phénomènes extrêmes.
The water resources available for irrigation will become more variable, and could decline in areas with low rainfall, the report says.
Les ressources en eau disponibles pour l'irrigation deviendront plus variables et pourraient se réduire dans les zones qui connaissent de faibles précipitations, indique le rapport.
They found that rainfall patterns in eastern and southern Africa are likely to become more variable as a result of climate change.
Ils ont constaté que les régimes de précipitations en Afrique orientale et australe sont susceptibles de devenir plus variables en raison du changement climatique.
And under these relaxed conditions, preference and trait combinations are free to drift and become more variable.
Dans ces conditions, les combinaisons de préférences et de caractéristiques sont libres de changer et de devenir plus variables.
From the little bit I understand about climate change, one of the things we know is that precipitation might become more variable.
D'après le peu que je sache au sujet du changement climatique, il faut s'attendre à ce que les précipitations deviennent plus variables.
However, they are confident that with "business as usual", the climate in Africa will become more variable and rainfall patterns will change.
Toutefois, ils sont confiants qu'avec «le maintien du statu quo» le climat deviendra plus variable en Afrique et les modèles des précipitations changeront.
If expectations are backward-looking, output can become more variable under a price-level target than under an ination target.
Si les attentes sont rétrospectives, la production peut devenir plus variable si l'on prend pour cible ce dernier plutôt que le taux d'ination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.