Examples with "devient plus changeant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les scénarios de changements climatiques révèlent que nous pouvons nous attendre, dans les Prairies canadiennes, à des sécheresses d'une grande gravité et très longues, mais que nous pouvons aussi prévoir des années de précipitations inhabituelles à mesure que le climat devient plus changeant.
The climate change scenarios indicate that we can expect drought of greater severity and length on the Canadian prairies, but we can also expect some unusually wet years as the climate becomes more variable.
Andere resultaten
Comme le pouvoir mondial est plus dispersé et que la gouvernance internationale devient moins déterminée et plus changeante, la compréhension des expositions et des réponses des pays devient plus déterminante dans les décisions d'octroi de prêts.
As global power diffuses and international governance becomes less defined and more changeable, understanding countries' exposures and responses will become more critical to making lending decisions.
Avec les progrès technologiques, notre société devient de plus en plus changeante et accélérée.
Le monde devient toujours plus complexe et changeant, la conscience aiguë des inégalités existantes engendre ou augmente les contradictions et les déséquilibres (cf.
The world is becoming ever more complex and changeable, and the acute awareness of the existing discrepancies creates or increases contradictions and imbalances (cf.
Avec elle, le biopic du personnage devient flottant, changeant, discontinu.
It contributes to make the character floating, changing, discontinuous.
Alors, ce qui était changeant, devient ce qui ne change pas.
Dans le Deuxième Âge Havona est toujours précréatif et éternel, mais il devient aussi créatif et changeant - voire évolutionnaire.
In the Second Age Havona is still precreative and eternal, but it also becomes creative and changing - even evolutional.
Le nombre d'espaces par tabulation est contrôlé par la variable tab-width, qui devient locale en la changeant, comme ctl-arrow.
The number of spaces per tab is controlled by the variable tab-width, which is made local by changing it, just like ctl-arrow.
Il s'agissait tous de dossiers de préférence indue portant sur des questions importantes soulevées par la dynamique des services et des plateformes qui devient changeante alors que l'industrie de la radiodiffusion migre vers un environnement numérique.
All were undue preference files dealing with significant matters raised by the changing dynamics of services and platforms as the broadcasting industry transitions to a digital environment.
Grâce au fil en viscose, la surface du tissu devient changeante, elle joue avec la lumière et accentue les formes des coussins et des meubles rembourrés.
The viscose thread makes the surface of the fabric look opalescent, it plays with the lightness underlining the soft shape of pillows and upholstered furniture.
Selon cette loi il existe un seuil invisible mais réel, un point critique, au-delà duquel un phénomène positif devient négatif, changeant de signe ou de nature.
The idea is the existence of an invisible but real threshold, of a critical point, after which a positive phenomenon turns negative, changing in sign or nature.
Cette stratification, dont un mur aveugle préexistant, support d'art urbain, constitue la première couche, devient un miroir changeant qui reflète la ville et les évolutions de la lumière.
This former street art support thus represents the first layer of a stratification turning into a changing mirror, reflecting the city and the evolutions of the daylight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
