Examples with "devient plus variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelle que soit votre opinion sur le changement climatique, il est difficile de nier que la météo devient plus variable et plus extrême chaque année qui passe.
Whatever your stance on climate change, it is difficult to deny that the weather is getting more variable and extreme each year that passes.
A mesure que la population croît, que la pluviométrie devient plus variable et que la demande en eau augmente, la planification et la gestion de l'eau s'avèrent de plus en plus difficiles.
As populations grow, rainfall becomes more variable and the demand for water rises, planning and managing water storage will become increasingly difficult.
Fin septembre, le temps devient plus variable, avec quelques averses assez limitées toutefois.
The weather was more variable by the end of the month, with a few showers, although none were heavy or long-lasting.
Ce même schéma persiste pour différentes durées ou intensités des précipitations mais devient beaucoup plus variable lorsque des hyétogrammes bimodaux ou des précipitations variables dans l'espace sont appliquées.
The same pattern persists for different rainfall durations or intensities but became much more variable when bimodal hyetographs or spatially variable precipitation was applied.
Il est prévu de manière générale que les étudiants ne peuvent travailler qu'en dehors du temps normalement dévolu aux heures de cours, ce qui devient de plus en plus variable selon le type de programme suivi.
It is provided in general terms that students may work only outside normal class hours, which vary according to the type of course.
En même temps, la qualité des approvisionnements en gaz dans de nombreuses parties de l'Asie devient de plus en plus variable, à mesure que de nouveaux puits et champs de gaz de qualité inférieure sont mis en exploitation.
At the same time, gas supplies in many parts of Asia are becoming increasingly variable, as new lower-quality gas wells and fields are brought on stream.
Selon la convention de prêt, le taux devient variable après les cinq premières années.
Under the loan agreement, the interest rate becomes variable after the first five years.
Le problème majeur devient alors la définition variable de ce qui est illégal.
The major problem here is the varying definition of what is illegal.
Sauf que la demande pour ce produit en particulier devient très variable.
Except that demand for this particular product is starting to vary wildly.
Avec la méthode adaptative, l'étendue d'un projet devient variable.
With adaptive project management the scope of a given project can vary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
