Examples with "bit... That's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Christmas time is good. It takes quite a bit of time though... that's why I've not posted for a while.
Ça prend beaucoup de temps par contre... c'est pour ça que j'ai eu une petite relâche dernièrement.
We each have separate roles, but like all small companies, we all do a bit of everything... that's just how it is!
Nous jouons chacun un rôle, mais comme dans toutes les petites entreprises, on finit par faire un peu de tout... que voulez-vous qu'on y fasse!
I ask myself the question because you feel that that transparency is transparent indeed, but it's a bit... nothing - a nothing that's full, but still is nothing: you don't know.
Je me pose la question, parce qu'on a l'impression que cette transparence, c'est transparent, mais c'est un peu... rien - un rien qui est plein mais c'est quand même rien: on ne sait pas.
Suspended between the sky and the sea, perhaps a bit in time too... that's the Riviera you don't expect: rich in history, culture and traces of a distant past, as well as in natural beauty spots and panoramic views.
Suspendue entre le ciel et la mer, peut être un peu dans le temps aussi... c'est la Riviera inattendue : riche en monuments historiques, culture et vestiges des temps anciens, aussi bien qu'en beautés naturelles et vues panoramiques.
Yes, just a bit... tight that's all.
Il est un peu serré,
To bring a bit of happiness... and that's worth a few sleepless nights.
Pour apporter du bonheur... et ça vaut bien quelques nuits blanches...
I am only seeing this little bit... that sticks above the water.
Je ne vois... que le tout petit bout qui pointe hors de l'eau.
I am only seeing this little bit... that sticks above the water.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.