Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blurring
Vertaling van "blurring" in Frans
The blurring text on the screen left him puzzled as he tried to read.
Le texte flou sur l'écran le laissait perplexe alors qu'il essayait de lire.
This can lead to dark spots or blurring of the pattern.
Cela peut entraîner des taches sombres ou un flou du motif.
A teardrop fell onto her photograph, blurring the happy moments captured.
Une larme tomba sur sa photographie, brouillant les moments heureux capturés.
Acidic rain slowly ate away the statue's features, blurring its once sharp details.
La pluie acide rongeait lentement les traits de la statue, brouillant ses détails autrefois nets.
The wine created a pleasant haze, blurring his worries.
Le vin créait une agréable torpeur, estompant ses soucis.
The landscape was misted, blurring the outlines of the distant hills.
Le paysage était embrumé, estompant les contours des collines lointaines.
Strong emotions can cloud the truth, blurring the line between fact and feeling.
Les émotions fortes peuvent voiler la vérité, brouillant la frontière entre fait et sentiment.
He wiped the screen, but the blurring smudges remained stubbornly in place.
Il a essuyé l'écran, mais les traces floues sont restées obstinément en place.
A smoky aura surrounded the lantern, blurring the features of the faces nearby.
Une aura fumeuse entourait le lampion, brouillant les contours des visages alentour.
This filter results in blurring an image as its size increases.
Ce filtre se traduit par une image floue que sa taille augmente.
The desert wind distorted shapes, blurring the horizon in a shimmering heat haze.
Le vent du désert déformait les silhouettes, brouillant l'horizon sous une brume de chaleur.
She looked at the blurring photo, trying to recall the details of that moment.
Elle regardait la photo floue, essayant de se rappeler les détails de ce moment.
A snowflake clung to her eyelashes, slightly blurring her vision for a few seconds.
Un flocon s'accrocha à ses cils, brouillant légèrement sa vue pendant quelques secondes.
Uitdrukkingen met blurring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blur the lines v.
brouiller les frontières
"This new law will blur the lines between public and private."
blur the boundaries v.
brouiller les frontières
"The new policy may blur the boundaries between work and personal life."
blur the distinction v.
estomper la distinction
"The new policy blurs the distinction between public and private sectors."
! blur the line v.
brouiller la frontière
"This new law will blur the line between work and home."
blur the outlines v.
estomper les contours
"The fog began to blur the outlines of the trees."
in a blur adv.
dans un tourbillon
"The weekend went by in a blur of activities."
motion blur n.
flou de mouvement
"The photo showed motion blur as the car sped by."
Synoniemen voor blurring in het Engels
Suggesties
Resultaten: 3245. Exact: 3245. Verstreken tijd: 53 ms.
