Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both programmes required
Examples with "both programmes required" and their translation in Frans
Both programmes required the mobilization of additional resources.
Pour ces deux programmes, il fallait mobiliser des ressources supplémentaires.
As both programmes required international cooperation for their continued success, he appealed to donor countries and bodies to continue providing financial and technical resources.
Ces deux programmes ne pourront se poursuivre avec succès sans la coopération internationale; c'est pourquoi l'intervenant exhorte les pays et organismes donateurs à continuer de fournir des ressources financières et techniques.
Andere resultaten
However, such a programme required heavy investment in terms of both human and financial resources, for which support from the international community would be required.
Cependant, un tel programme nécessite un investissement considérable, tant humain que financier, pour lequel un appui de la communauté internationale sera nécessaire.
As the activities foreseen in the draft resolution have already been addressed under both programmes, no additional changes would be required should the General Assembly adopt the draft resolution.
Comme elles ont déjà été prises en compte dans le cadre de ces deux programmes, il n'y aurait pas lieu d'apporter des modifications supplémentaires si l'Assemblée générale adoptait le projet de résolution.
Supply the human, technical, financial and material resources required to monitor the progress of both programmes and expand their coverage in order to make headway towards the established objectives
Attribuer les ressources humaines, techniques, financières et matérielles, nécessaires à la poursuite du processus de suivi et d'application de ces deux programmes, en vue de progresser dans la réalisation des objectifs fixés
Both programmes satisfy the three elements required to establish a violation of Article III:4.
Les deux programmes réunissent les trois éléments requis pour établir une violation de l'article III:4.
The preparation of Finland's Rural Development Programme required official working bodies to have a minimum of 40 per cent of both women and men.
Both programmes could contribute tools to the kit that had been suggested.
Les deux programmes pourraient fournir des éléments au module d'action suggéré.
That would complicate the performance indicators both programmes I believe.
Cela compliquerait les indicateurs de rendement des deux programmes, je crois.
It must implement the disarmament programme required by the resolutions of the Council.
Il doit appliquer le programme de désarmement exigé par les résolutions du Conseil.
Both programmes are intended to assist economic diversification and job creation.
Les deux programmes doivent favoriser la diversification économique et la création d'emplois.
Both programmes emphasised the need to generate tangible economic benefits.
Les deux programmes soulignent la nécessité de parvenir à des avantages économiques concrets.
The programme required not only financial resources but also scientific expertise.
Le programme exigeait non seulement des ressources financières mais aussi des compétences scientifiques.
Synoniemen voor both programmes required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 908. Exact: 2. Verstreken tijd: 955 ms.
