Examples with "both programs should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given that the parameters of the Canada apprentice loan program are similar to those of the Canada student loan program, we believe that both programs should benefit from the same treatment.
Comme les paramètres du programme de prêts canadiens aux apprentis et du programme canadien de prêts aux étudiants sont semblables, nous croyons que les deux programmes devraient être traités sur un pied d'égalité.
Andere resultaten
Both those programs should be reinstated and funded properly.
I think both of those programs should be revisited in terms of their comprehensiveness and inclusiveness, level of benefit provided, and some of those kinds of things.
Il faudrait revoir ces deux programmes pour les rendre plus complets et englobants, et relever le niveau des prestations, par exemple.
While some stakeholders seemed to accept the idea that these two programs could be linked, this was accompanied with the caveat that participation in both these programs should remain voluntary.
Certains intervenants semblent accepter l'idée d'un lien éventuel entre ces deux programmes, mais sous réserve que la participation à chacun d'eux demeure facultative.
The education programs should both cover different opinions and reflect the reality of the modern society of Latvia in its entire complexity
Les programmes d'éducation devraient couvrir différentes opinions et refléter la réalité de la société moderne de la Lettonie dans toute sa complexité
Both types of programs should provide courses in bibliography and research techniques and advanced courses, seminars and/or tutorials in specific areas of music education.
Les deux types de programmes doivent comporter des cours consacrés aux outils et aux méthodes de recherche, et des cours, des séminaires ou des rencontres individuelles avancés dans des domaines particuliers de l'éducation musicale.
Both proposed CHRP grant programs should commit to broad and balanced funding of all areas of physical and applied science that can, either directly or in the future, contribute to better health of Canadians.
Les deux programmes de subvention des PRCS proposés devraient s'engager à apporter une aide financière diversifiée et équitable à tout secteur des sciences physiques et appliquées qui, soit directement, soit plus tard, peuvent contribuer à améliorer la santé de la population canadienne.
This is why is called a cultural and educational exchange au pair program and both parties should be fully aware of the incredible advantages on offer and the multitude of choices.
C'est pourquoi on appelle un programme d'échange culturel et éducatif au pair et les deux parties devraient être pleinement conscients des avantages incroyables sur l'offre et la multitude de choix.
Depending on your needs, you can use either or both programs.
Selon vos besoins, vous pouvez utiliser soit un programme ou les deux.
Progress will depend on both program and department wide factors.
Les progrès dépendront de facteurs liés tant au programme qu'au ministère.
Both programs are offered full-time and extend over two years.
Both programs have announced innovative charity initiatives for the coronavirus.
Les deux programmes ont annoncé des initiatives caritatives innovantes pour le coronavirus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.