Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadcast programmes that
Examples with "broadcast programmes that" and their translation in Frans
It may not broadcast programmes that could strengthen stereotypical prejudices against ethnic, religious or racial minorities.
Ils ne sont pas autorisés à diffuser des contenus susceptibles de renforcer les préjugés stéréotypés à l'encontre des minorités ethniques, religieuses ou raciales.
In addition, the national radio and television networks were encouraged to broadcast programmes that contained positive images of women.
En outre, les réseaux nationaux de stations de radio et de chaînes de télévision sont incités à diffuser des programmes véhiculant une image positive des femmes.
The mandate of the board states that channel operators have the responsibility not to broadcast programmes that could harm or negatively affect the normal physical, mental, or moral development of children. An exception is between the hours of 22.00 and 7.00.
Selon les statuts de l'office, il incombe aux exploitants des chaînes de radiotélédiffusion de s'abstenir de diffuser des programmes qui pourraient nuire au développement physique, mental ou moral des enfants, excepté entre 22 heures et 7 heures.
In order to strengthen national unity, the media broadcast programmes that promote tolerance among Togo's various ethnic groups, through sketches, special advertising features, etc.
Dans le souci de renforcer l'unité nationale, les médias diffusent des programmes promouvant les tolérances entre les différentes ethnies du Togo, à travers les sketches, les publireportages, etc.
As a public service broadcaster, the BBC has an obligation to broadcast programmes that appeal to a diverse audience.
En tant que chaîne publique, la BBC avait une obligation de diffuser des programmes qui touchent une vaste audience.
The channel had not concluded an agreement with the CSA and had broadcast programmes that were manifestly anti-Semitic (see IRIS 2005-2:12).
Cette dernière n'avait en effet pas conclu de convention avec l'instance de régulation et avait diffusé des programmes manifestement antisémites (voir IRIS 2005-2:12).
Andere resultaten
A part of these stations broadcast local and regional programmes that can be watched by the majority of the Lithuanian population.
Its aim is to broadcast educational and cultural programmes that reflect the local culture and tastes of the Colombian population.
Son objectif est de diffuser des programmes éducatifs et culturels locaux qui reflètent la culture et les goûts de la population colombienne.
Mr Polanco , the Director-General said, broadcast a daily news programme that was critical of authority on the local Canal Noticias Cartago television channel.
The regulations prescribe classes of broadcasts and cable programmes that certain bodies prescribed in the regulations may record for archival purposes without the permission of copyright owners.
Le Règlement prescrit les catégories d'émissions et de programmes diffusés par câble que certains organismes désignés peuvent enregistrer en vue de leur archivage, sans l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur.
It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group.
Il est interdit de diffuser une quelconque émission qui incite à la violence, encourage la haine raciale, ethnique ou religieuse, ou prône la discrimination à l'égard d'un groupe quelconque.
The media is directed to disseminate tolerant and moderate views and is not permitted to broadcast any programmes that promote dissension between sects and religions.
Les médias ont reçu pour instructions de propager des opinions tolérantes et modérées et n'ont pas le droit de diffuser des émissions qui incitent à la dissension entre les groupes religieux et les religions.
Synoniemen voor broadcast programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18635. Exact: 6. Verstreken tijd: 471 ms.
