Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by existing programmes
Vertaling van "by existing programmes" in Frans
par les programmes existants
Assists producers with potato disposal costs and extraordinary costs not covered by existing programmes and the participation costs associated with certain other programmes.
Ce programme a pour objectif d'aider les producteurs à faire face aux coûts liés à l'élimination des pommes de terre, aux frais exceptionnels non couverts par les programmes existants et aux frais de participation à certains autres programmes.
The actions foreseen by the Commission communication will be covered by existing programmes, no variation in budgetary needs due to the introduction of the proposed measures is envisaged
Les actions prévues dans la communication de la Commission seront couvertes par les programmes existants; il n'est pas envisagé de variation des besoins budgétaires en raison de l'introduction des mesures proposées
In other cases, recommendations may point to gaps that are not addressed by existing programmes.
Dans d'autres cas, les recommandations peuvent signaler des lacunes auxquelles les programmes existants ne remédient pas.
It has also had in mind the need to provide each region with a reasonable minimum of resources for financing new actions in areas not covered by existing programmes.
Elle a également pris en compte la nécessité de fournir à chaque région un minimum de ressources raisonnables pour financer de nouvelles actions dans des régions non couvertes par des programmes existants.
At the same time, solid progress was made by existing programmes and the groundwork completed for new institutional structures that would assure their sustainability.
Dans le même temps, les programmes en cours ont notablement progressé, tout comme les travaux préparatoires de nouvelles structures institutionnelles destinées à en assurer la pérennité des effets.
He agreed with one expert that it would be vital to take advantage of the expertise that had already been developed by existing programmes and supported suggestions that implementation of the initiative should commence with pilot projects.
Convenant avec l'un des experts qu'il serait essentiel de tirer avantage des compétences techniques déjà développées dans le cadre des programmes existants, il a appuyé des suggestions tendant à concevoir le démarrage de l'initiative sous forme de projets pilotes.
Many of the recommendations have been fulfilled by existing programmes and projects designed to pay preferential attention to indigenous peoples and communities, pursuant to Colombian legislation.
Dans ce sens, bon nombre des recommandations se trouvent appliquées en vertu de l'existence de programmes et de projets destinés à apporter une attention privilégiée aux peuples et communautés autochtones, conformément aux dispositions de la législation colombienne.
Needs are now being covered by existing programmes of the agencies involved as well as by ECHO.
Les besoins sont désormais couverts par les programmes des agences d'aide concernées ainsi que par ECHO.
Concerning question 40, with respect to the number of children covered by existing programmes or state-supported institutions, she pointed out that a complete statistical profile had been submitted to the Committee.
En ce qui concerne la question 40 relative au nombre d'enfants desservis par les programmes d'institutions bénéficiant d'une aide de l'État, elle rappelle qu'un dossier statistique complet a été soumis au Comité.
The Commission's proposals will respond to the demand for specific measures that support those stakeholders, in particular sports organisations that are not targeted by existing programmes at European level.
Les propositions de la Commission répondront à la demande de mesures spécifiques destinées à soutenir les acteurs, en particulier les organisations sportives, qui ne sont concernés par aucun programme existant au niveau européen.
Synoniemen voor by existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
