A steel plate was essential for the bridge's load-bearing capacity.
Une tôle d'acier était essentielle pour la capacité de charge du pont.
Monitoring the carrying capacity of lakes can prevent ecological disasters.
Surveiller la capacité de soutien des lacs peut prévenir des catastrophes écologiques.
In his ex officio capacity, he represented the institution at national conferences.
En sa qualité officielle, il a représenté l'institution lors de conférences nationales.
The researcher measured the carrying capacity of the soil for supporting local plants.
Le chercheur a mesuré la capacité de support du sol pour les plantes locales.
Climate change is impacting the carrying capacity of polar regions for various species.
Le changement climatique affecte la capacité d'accueil des régions polaires pour diverses espèces.
The power station's capacity was increased to accommodate more residential customers.
La capacité de la centrale a été augmentée pour accueillir plus de clients résidentiels.
Conservation efforts aim to maintain the carrying capacity of protected areas.
Les efforts de conservation visent à maintenir la capacité de charge des zones protégées.
The carrying capacity of the pipeline affects how much water can be transported.
La capacité de transport du pipeline influence la quantité d'eau pouvant être acheminée.
He replaced the old pulley block to increase the lifting capacity.
Il a remplacé l'ancien palan pour augmenter la capacité de levage.
The monthly report shows a delivery capacity higher than initially forecast.
Le rapport mensuel montre une capacité de livraison supérieure aux prévisions initiales.
Each battery pack has a different capacity and charging time.
Chaque bloc-batterie a une capacité et un temps de charge différents.
Within you lies the capacity to inspire others through your actions.
Vous avez en vous la capacité d'inspirer les autres par vos actions.
Always check the capacity of the extension lead before connecting devices.
Vérifiez toujours la capacité de la multiprise avant d'y connecter des appareils.