They wanted to string up the captured spy from the nearest tree.
Ils voulaient pendre l'espion capturé à l'arbre le plus proche.
They captured the moment perfectly, with everyone laughing together.
Ils ont parfaitement capturé le moment, avec tout le monde riant ensemble.
When the class started, the teacher quickly captured everyone's attention.
Quand le cours a débuté, le professeur a rapidement capté l'attention de tous.
The sudden silence in the room captured his attention right away.
Le silence soudain dans la pièce a immédiatement capté son attention.
The soldier was instructed to hand over the captured enemy fighters.
Le soldat a reçu l'ordre de livrer les combattants ennemis capturés.
Fearing another attack, they put the captured pirate in irons at once.
Craignant une nouvelle attaque, ils mirent aussitôt le pirate capturé aux fers.
They had to storm the base to rescue the captured soldiers.
Ils devaient prendre d'assaut la base pour secourir les soldats capturés.
During the debate, his ringing arguments captured everyone's attention immediately.
Pendant le débat, ses arguments retentissants ont immédiatement capté l'attention de tous.
The strange noise outside captured his attention while he was studying.
Le bruit étrange dehors a attiré son attention pendant qu'il étudiait.
He drew an abstract picture that captured his feelings about love.
Il a dessiné une image abstraite qui captait ses sentiments sur l'amour.
She cherished the preserved moments captured in her family's photo album.
Elle chérissait les moments figés dans l'album photo de sa famille.
Her reaching for the distant cloud captured everyone's attention.
Son geste pour toucher le nuage lointain a capté l'attention de tous.
A dramatic long shot captured the hero standing alone on the cliff.
Un plan large dramatique a capturé le héros debout seul sur la falaise.