Examples with "certain programs by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stentor stated that it is reasonable to require alternative billing mechanisms in order to limit access to certain programs by minors and to limit consumer exposure to abuses by telemarketers.
Elle a ajouté qu'il est raisonnable d'exiger des mécanismes de facturation de rechange pour limiter l'accès à certains programmes par des mineurs et les risques d'abus des consommateurs par des télévendeurs.
With the 1967 reforms, the notion of a social democracy based on management of the programs by the beneficiairies was replaced by the notion of a joint-management of certain programs by the social partners.
Avec les réformes de 1967, la vision d'une démocratie sociale fondée sur la gestion par les intéressés fait place à l'idée d'une cogestion par les partenaires sociaux de certains domaines.
Andere resultaten
You can also use the search feature to search for a certain program by entering a keyword related to it.
Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche pour rechercher un certain programme en entrant un mot-clé qui lui est liée.
When finances tightened, certain programs fell by the wayside for the sake of savings.
Quand les finances se sont resserrées, certains programmes ont été sacrifiés pour faire des économies.
If a certain program would automatically install by itself, you can quickly remove it.
Si un certain programme s'installe automatiquement, vous pouvez le supprimer rapidement.
This product can be used for certain programs provided by Hybridcast supported broadcasters.
Cet appareil peut être utilisé pour certaines émissions proposées par des diffuseurs qui prennent en charge Hybridcast.
We would like to promote have been straitjacketed for too long by certain programs.
Ensure to respect the restrictions related to certain programs offered by UdeM
Vous assurer de respecter les contraintes de certains programmes offerts à l'UdeM
I'd like to reiterate today the need for such performance audits, particularly on certain programs administered by Crown corporations.
Je tiens à réitérer aujourd'hui le besoin d'avoir de tels audits de performance, en particulier sur certains programmes administrés par les sociétés d'État.
As you see a Soul does not have its own personal aspect, it's just an of certain programs formed by the previous generations of its executors.
Comme vous le voyez, l'Âme n'a pas sa face, elle est seulement un réalisateur de quelques programmes formés par les générations précédentes des réalisateurs.
Or some of us are so mesmerized by certain programs that we must make an effort to pull ourselves away from the television set.
Certains parmi nous sont tellement hypnotisés par certains programmes que nous devons faire un effort pour nous tirer de l'appareil de télévision.
If you choose to withhold personal information, you may not be able to avail yourself to certain programs offered by the Company.
Si vous décidez de ne pas nous communiquer des renseignements personnels, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de profiter de certains programmes offerts par la compagnie.
Note: While a drive is being used by certain programs, it is locked and cannot be opened.
Remarque: Si un lecteur est utilisé par certains programmes, il est verrouillé et ne peut pas être ouvert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.