Examples with "certain simple assertions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simple assertions that cultural goods are identical with public morals and that permitting only a few state-owned enterprises to import certain product is necessary to protect public morals may not suffice to meet these thresholds.
De simples affirmations selon lesquelles biens culturels et moralité publique sont identiques et selon lesquelles le fait de permettre seulement à quelques entreprises à capital détenu par l'État d'importer certains produits est nécessaire pour protéger la moralité publique peuvent ne pas suffire pour satisfaire à ces critères.
In the beginning it is necessary to practice certain simple exercises.
Au début, il est nécessaire de pratiquer certains exercices simples.
He pointed out that it was interesting that certain simple issues divided them.
Il était intéressant de remarquer que certaines questions simples divisaient les Membres.
You can actually simplify your life by simply following certain simple rules.
Vous pouvez réellement simplifier votre vie en suivant simplement certaines règles simples.
China is left to defend on the basis of these simple assertions.
The second stipulates that simple assertions are not sufficient, and the third describes the information which must be provided.
La deuxième dispose que de simples affirmations ne sont pas suffisantes et la troisième décrit les renseignements qui doivent être communiqués.
Children may receive a maintenance allowance from one of the parents by fulfilling certain simple requirements which do not cost them anything.
Les enfants peuvent recevoir une pension alimentaire de la part de l'un des parents remplissant certaines conditions essentielles, sans aucun frais.
There is more to it than that, but I fear to complicate certain simple truths which I seek to have you grasp.
La chose va plus loin encore, mais je crains de compliquer certaines vérités simples que je souhaite vous voir saisir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.