Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
change their programmes
Examples with "change their programmes" and their translation in Frans
They can change their programmes almost over night; there is no limit on number of students.
Ils peuvent modifier leurs programmes presque du jour au lendemain, et le nombre d'étudiants n'est pas limité.
This package of services allows living spaces designers and administrators to define how they wish to change their programmes on the one hand and supports them in the implementation of these developments on the other. Lire la suite
Ce bouquet de services permet aux concepteurs et gestionnaires de lieux de vie d'une part de définir la façon dont ils souhaitent faire évoluer leurs programmes, et d'autre part les accompagne dans la mise en œuvre de ces évolutions.
In the statement, the Malian authorities urged people to go about their businesses, calling on the "Friends of Mali" and all those wishing to visit the country not to change their programmes.
Dans leur communiqué, les autorités maliennes invitent les citoyens à vaquer à leurs occupations et exhortent "les amis du Mali" et tous ceux qui désirent visiter le pays à ne rien changer à leurs programmes sur la Destination-Mali.
In New York, we only present solo shows whereas in Basel, we have more variety and we ask our galleries to change their programmes for every new edition.
Ainsi, à New York, nous ne présentons que des solo shows, tandis qu'à Bâle nous faisons des choses plus diverses, tout en demandant vraiment à nos galeries de changer leur programme pour chaque nouvelle édition.
Andere resultaten
They only give them the option of tandem flights because they often need to change their programme due to new weather conditions and would not like to make you lose your time and money.
Ils ne leur donnent que l'option des vols en tandem parce qu'ils ont souvent besoin de changer leur programme en raison de nouvelles conditions météorologiques et ne voudraient pas vous faire perdre votre temps et votre argent.
If these circuses were to visit Austria, they would be forced to change their programme and leave behind some of their animals before entering Austria or accommodate them somewhere.
Si elles étaient accueillies en Autriche, ces entreprises seraient contraintes de modifier leur programme et d'abandonner une partie de leurs animaux ou de les placer dans un refuge avant de pénétrer sur le territoire autrichien.
Civil society organizations were expected to adhere strictly to their documented mandate; to change their programme focus they would need to negotiate with the Authority.
On attendait des organisations de la société civile qu'elles remplissent strictement le mandat qui leur avait été confié: si elles souhaitaient réorienter leurs activités, elles devaient négocier avec l'Autorité.
It should be noted that many institutions visited have made various changes is their programmes.
Plusieurs des établissements visités ont apporté des modifications à leurs services.
The Cluster assisted other Clusters in mainstreaming climate change in their programme.
Le groupe thématique a aidé les autres groupes thématiques à intégrer les changements climatiques dans leurs programmes respectifs.
She explained that another barrier was that universities were slow to introduce changes into their programmes.
Elle a expliqué qu'un autre obstacle était la lenteur des universités à modifier leurs programmes.
The Convention's scientific bodies are also incorporating climate change issues into their programmes of work.
Les organes scientifiques de la Convention intègrent aussi la question des changements climatiques à leurs programmes de travail.
McNabbs voted therefore for the continuation of the voyage, without making the least change in their programme.
Mac Nabbs opina donc pour la continuation du voyage sans rien changer à son programme.
It details include how Member States and regions changes their development programmes by taking advantage of the Structural Funds.
Il montre de manière détaillée comment les programmes de développement des États membres et des régions évoluent sous l'effet des fonds structurels.
Synoniemen voor change their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32877. Exact: 4. Verstreken tijd: 792 ms.
