Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to its programme
Examples with "changes to its programme" and their translation in Frans
Her government was also exploring changes to its programme of preferential market access for least-developed countries, including expansion of the duty-free product coverage and liberalization of the rules of origin requirements.
Le gouvernement canadien étudiait en outre les modifications qui pourraient être apportées à son programme d'accès préférentiel au marché pour les PMA, notamment par l'accroissement du nombre des produits bénéficiant de l'entrée en franchise et l'assouplissement des prescriptions en matière de règles d'origine.
Canada had also made changes to its programme for migrant live-in caregivers in response to concerns over its application.
Le Canada a également modifié son programme visant les aides familiaux résidents, en réponse à des interrogations sur l'application de ce programme.
Canada was also exploring changes to its programme of preferential market access for least-developed countries, including expansion of the duty-free product coverage and liberalization of rules of origin.
Le Canada étudiait par ailleurs les possibilités de modifier son programme d'accès préférentiel pour les PMA, notamment pour élargir la gamme de produits admis en franchise et assouplir des règles d'origine.
In response to the recommendations put forward by OIOS, UNHCR has made important changes to its programme management rules and guidelines and is assessing its major partners' accounting systems and financial policies.
En réponse aux recommandations du Bureau, le HCR a introduit des modifications importantes dans ses règles et directives en matière de gestion des programmes et évalue actuellement les systèmes comptables et les politiques financières de ses principaux partenaires.
At its first session in June 2006, the Committee on Trade approved the changes to its programme of work for 2006-2007 in respect of commercial agricultural quality standards, as annexed to this document.
Lors de sa première session en juin 2006, le Comité du commerce a approuvé les changements apportés à son programme de travail pour 2006-2007 concernant les normes de qualité des produits commerciaux agricoles en annexe à ce document.
The Committee is invited to consider whether there should be any changes to its programme in the light of the Commission's statement.
Le Comité est invité à déterminer si, à la lumière de la déclaration de la Commission, son programme de travail devrait faire l'objet de modifications éventuelles.
The Bureau of the Committee on Sustainable Energy and the Committee, while taking no formal decision in respect of the paper, generally endorsed the concept of the initiative through its approval of selected changes to its programme of work.
Le bureau du Comité de l'énergie durable et le Comité, sans adopter de décision formelle à propos du document, ont fait leur la démarche proposée en approuvant un certain nombre de modifications du programme de travail du Comité
The Committee on Environmental Policy is invited to consider whether there should be any changes to its programme in the light of the Commission's statement.
Le Comité des politiques de l'environnement est invité à examiner s'il est nécessaire d'apporter des modifications à son programme à la lumière de la déclaration de la Commission.
The Committee approved the changes to its programme of work for the forthcoming biennium as contained in document "Changes to the 2008-2009 programme of work" (ECE/TRADE/C/2007/12) (Decision 17).
Le Comité a approuvé les modifications apportées à son programme de travail pour l'exercice biennal à venir, telles qu'elles figurent dans le document intitulé «Modifications du programme de travail pour 2008-2009» (ECE/TRADE/C/2007/12) (décision 17).
The General Assembly was informed of changes to its programme of work which would be reflected in its revised programme of work to be issued shortly under the symbol A/INF/62/4/Rev..
L'Assemblée générale est informée des changements à son programme de travail qui seront reflétés dans son programme de travail révisé devant paraître prochainement sous la cote A/INF/62/4/Rev..
Andere resultaten
UNIFEM was now addressing a set of changes to restructure its programme and respond effectively to the needs of women while taking into account its mandate and its financial situation.
Le Fonds étudiait une série de mesures à prendre pour restructurer son programme en vue de répondre aux besoins des femmes, dans les limites de son mandat et de ses moyens financiers.
The policy dialogue will be resumed in the event a Member State requests changes to its multiannual programme.
Le dialogue sur les politiques sera repris si un État membre demande des changements à son programme pluriannuel.
The centre attributes this change to its outreach programmes in the most youth densely populated regions.
Le Centre attribue cette évolution à ses programmes ciblant les groupes mal desservis dans les régions du pays comptant le plus grand nombre de jeunes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 161029. Exact: 10. Verstreken tijd: 815 ms.
