Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes to our program
Examples with "changes to our program" and their translation in Frans
The changes to our program have been made based on what we've heard from loyal customers.
Les changements que nous avons apportés à notre programme ont tenu compte des commentaires de nos fidèles clients.
Changes to our program may be made during the season and new activities added.
Des modifications à la programmation peuvent survenir en cours de saison et d'autres activités peuvent s'ajouter.
With the addition of this clinic and changes to our program model we hope to support individuals in accessing the services they need more quickly.
Par l'ajout de cette clinique et les changements apportés à notre modèle de services, nous espérons aider notre clientèle à obtenir plus rapidement les services dont elle a besoin.
TechSoup retains this information so that we can track donation requests to completion, facilitate customer-service requests, and inform clients of important changes to our program that may affect them.
TechSoup recueille ces données afin d'être en mesure de suivre les demandes en cours, de faciliter les demandes relatives au service client et d'informer les clients d'importantes modifications apportées aux programmes qui puissent les concerner.
This update makes some changes to our program to be GDPR compliant.
Cette mise à jour apporte des modifications à notre programme pour qu'il soit conforme à GDPR.
Starting January 4th, 2016, we will be making some changes to our program offerings to accommodate the renovation of our facility through our reopening in May, 2016.
À partir du 4 janvier 2016, nous effectuerons des changements aux programmes que nous offrons en raison des rénovations de la Galerie, et ce jusqu'à notre réouverture en mai 2016.
Mr. Speaker, it is clear that most of the changes to our program were intended to help people stay in the work force.
Monsieur le Président, il est clair que la majorité des modifications à notre régime avaient pour but d'aider les travailleurs à rester sur le marché du travail.
We have deliberated at length on the advantages and disadvantages of making changes to our program architecture, and the process we use to adjudicate these programs, at the same time.
Nous avons longuement délibéré sur les avantages et les inconvénients d'apporter simultanément des modifications à la structure de nos programmes et aux processus dont nous nous servons pour les évaluer.
Andere resultaten
Then came smart phones, but we didn't think that adding those new, more advanced devices constituted a radical change to our program.
Il y a ensuite eu des téléphones intelligents, mais nous ne considérions pas que l'ajout de ces nouveaux appareils plus évolués constituait un changement radical à notre programme.
While we have already made sweeping changes to our programs, our services and our benefits, we recognize that more needs to be done.
Nous avons apporté des changements profonds à nos programmes, services et avantages, mais nous reconnaissons qu'il faut faire plus.
Homelessness is a real problem, even in small-town Nova Scotia, to the extent that we need to change our programs to reflect the changes to the environment we're living in.
L'itinérance est un problème réel, même dans les petites villes de la Nouvelle-Écosse, à tel point que nous devons modifier nos programmes pour tenir compte des changements qui se sont opérés dans notre milieu de vie.
Meeting the 75% target will require a dramatic change to our program delivery structure to handle the increase and maintain service levels, as well as significant investments in our information technology resources.
Pour atteindre notre objectif de 75 %, nous devrons apporter d'importants changements à notre structure d'exécution des programmes afin de pouvoir composer avec les augmentations et de maintenir les niveaux de service; nous devrons également faire des investissements considérables dans l'informatique.
Otherwise, we'd have to change our program.
Autrement, il nous faudrait modifier notre programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 175104. Exact: 8. Verstreken tijd: 761 ms.
