Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chatter
Vertaling van "chatter" in Frans
Vervoegen
The principal spoke sternly to silence the students' chatter.
Le proviseur a parlé sévèrement pour mettre fin au bavardage des élèves.
Her constant chatter during the meeting ended up annoying everyone.
Son bavardage incessant pendant la réunion a fini par agacer tout le monde.
Amid the laughter and chatter, his quiet warning went completely unnoticed.
Entre les rires et les conversations, son avertissement discret est resté inaudible.
There was an annoying chatter from the television in the background.
Il y avait un bruit de fond agaçant venant de la télévision.
The loud chatter of the chipmunk warned other animals of a nearby danger.
Le bruit fort du tamia a averti les autres animaux d'un danger proche.
The teacher asks students not to disrupt the lesson with unnecessary chatter.
Le professeur demande de ne pas perturber le cours avec des bavardages inutiles.
We hid the tickets, but his chatter nearly gave the show away.
On a caché les billets, mais son bavardage a presque vendu la mèche.
The bustling night market floods the senses with sizzling food and lively chatter.
Le marché nocturne animé enivre les sens avec ses plats fumants et ses bavardages.
The manager has little patience for idle chatter during work meetings.
Le directeur supporte mal le bavardage inutile pendant les réunions de travail.
The teacher considered the chatter excessive and immediately called for silence.
La professeure a jugé le bavardage en excès et a demandé le silence immédiatement.
Her laughter echoed, while the chatter of friends faded into the background.
Son rire résonnait, tandis que le bavardage des amis s'estompait en arrière-plan.
The teacher has almost no patience left for the constant chatter of some students.
Le professeur a presque plus de patience avec les bavardages constants de certains élèves.
We listened to the unending chatter of children playing in the park.
Nous avons écouté le bavardage incessant des enfants qui jouaient dans le parc.
Uitdrukkingen met chatter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! chatter like a magpie v.
jacasser comme une pie
"She can chatter like a magpie when she's excited."
! it's just chatter exp.
ce ne sont que des bavardages
"Don't worry, it's just chatter."
! cocktail chatter n.
bavardages mondains
"The party was filled with cocktail chatter and laughter."
humming with chatter adj.
bourdonnant de conversations
"The market was humming with chatter as people shopped."
chatter mark n.
entailles en croissant
"We observed a chatter mark on the glaciated rock."
! chitter-chatter n.
bavardage
"The room was filled with chitter-chatter before the meeting."
Synoniemen voor chatter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
idle chatter
950
chitter-chatter
450
cocktail chatter
420
online chatter
240
chatter away
130
chatter box
50
Resultaten: 4597. Exact: 4597. Verstreken tijd: 43 ms.
