Examples with "clients program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conceptual Design: Floor layout and building design in response to the requirements of the clients program and needs.
Plan d'étage et étude du bâtiment en fonction des exigences du programme du client et de ses besoins.
Thus we developed a new mechanism: each subscriber of esmi.subscribe.ru downloads a specially designed clients program eSMI Reader that enables him to subscribe to publications, download them and search in his library. Publishers deliver print- ready PDFs to us.
Nous avons donc développé un nouveau mécanisme par lequel chaque abonné du site esmi.subscribe.ru télécharge un programme client (eSMI Reader) spécialement conçu pour l'aider à s'abonner à des publications, les télécharger et faire des recherches dans sa bibliothèque.
Email addresses When exchanging emails with the Federal Planning Bureau or its staff, third-party email addresses may, according to the configurations, be recorded by the individual email clients program of your contact persons.
Lors de l'échange d'email avec le Bureau fédéral du Plan ou son personnel, il est possible, selon les configurations, que des adresses email tierces soient enregistrées par le programme clients de messagerie électronique (MUA) individuel de vos correspondants.
He also took part to the development of the Major Clients program within the Real Estate Unit, through the signature of various agreements.
Amine a également accompagné le développement du département Grands Comptes du Pôle Immobilier, à travers la signature de différentes conventions.
Implementing a Mental Health Strategy to enhance capacity to meet the mental health needs of clients Program Activity: Pensions, Awards and Allowances for Disability and Death; and Financial Support
Mettre en œuvre une stratégie en matière de santé mentale afin d'améliorer la capacité à répondre efficacement aux besoins de nos clients en matière de santé mentale Activité de programme : Pensions, allocations, indemnités d'invalidité et de décès, et soutien financier
Through the annual Voice of Our Clients program, CGI's consultants around the world meet with clients in person to have in-depth conversations on top industry trends and clients' top business and IT priorities.
Dans le cadre du programme annuel La voix de nos clients, les conseillers de CGI à l'échelle mondiale tiennent des rencontres en personne avec leurs clients et entretiennent des conversations approfondies sur les principales tendances du marché ainsi que sur leurs priorités stratégiques d'affaires et informatiques.
In 2015, CGI held 965 in-person client interviews across 10 industries and 17 countries as part of its Voice of Our Clients program.
En 2015, CGI a réalisé 965 entrevues en personnes avec des clients issus de 10 secteurs d'activité et 17 pays dans le cadre de son programme La voix de nos clients.
Application modernization is one of the top IT priorities for the government clients interviewed in CGI's Voice of Our Clients program.
La modernisation des applications est une des priorités informatiques principales pour les clients gouvernementaux interviewés par CGI dans le cadre du programme La voix de nos clients*.
Andere resultaten
The sequence of frames is transmitted to a client program.
La séquence de trames est ensuite transmise à un programme client.
We already have a number of popular client programs installed on our servers.
Un nombre de clients populaires sont déjà installés sur nos serveurs.
You can open a new console window in which to run client programs.
Vous pouvez ouvrir une autre console pour utiliser un client.
Note that removing the client program also removes virus protection on selected clients.
Cependant, vous supprimez ainsi également la protection antivirale des ordinateurs sélectionnés.
Client programs should choose the approach that is most appropriate for their requirements.
Les programmes clients doivent utiliser l'approche qui leur convient le mieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.