We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code, car
Code, parce que
code car
code, parce qu'
fait
Machines as they are, it seems impossible however to predetermine all their acts in a real environment and turn them into lines of code, because the information they receive is unlimited unlike what comes from a keyboard.
Aussi machines soient-ils, il semble impossible de pouvoir prédéterminer tous leurs actes et les inscrire en lignes de code, car dans un environnement réel et non plus à travers un clavier les informations qu'ils reçoivent sont en nombre illimité.
Whichever you choose, get one that has syntax highlighting for the code, because it will help you spot mistakes.
Quelque soit celui que vous choisirez, prenez un éditeur qui possède un système de coloration de syntaxe pour le code, car il vous aidera à identifier les erreurs.
We then do a report, which is usually a report under the code, because, really, the commissioner has no authority to declare there was an offence.
Nous préparons ensuite un rapport, habituellement en vertu du Code, parce que, vraiment, le commissaire n'a pas le pouvoir de déclarer qu'il y a eu infraction.
Then you get the whole question of whether it's an acceptable gift, but I can't apply that acceptability test to members under the code, because it's carved out of the gift rules.
On peut se demander si c'est un cadeau acceptable, mais je ne peux pas appliquer de critère d'acceptabilité aux députés en vertu du code, parce que c'est exclu dans les règles sur les cadeaux.
So tighten every single screw, and double-check every line of code, because everything on this vehicle must be absolutely...
Alors serrez tous les boulons et revérifiez chaque ligne de code car tout sur ce véhicule doit être absolument...
This is less efficient than declaring an async function with an async function expression and calling it within your code, because such functions are parsed with the rest of the code.
C'est moins efficace que de déclarer une fonction asynchrone avec une expression de fonction asynchrone et de l'appeler depuis le code car ces fonctions sont analysées avec le reste du code.
I felt to write in code, because poetry is a coded language - the language of indirection.
J'avais le sentiment d'écrire en code, car la poésie est un langage codé - le langage de l'indirection.
Absolutely we're for the principle of the code, because that's what we do in our code of ethics, but there are things that need to be defined.
Nous sommes tout à fait en faveur du principe du code, car c'est ce que nous faisons dans le cadre de notre code d'éthique, mais il y a des choses qui doivent être définies.
This is less efficient than declaring a function and calling it within your code, because functions declared with the function statement are parsed with the rest of the code.
C'est moins performant que de déclarer une fonction et de l'appeler depuis votre code, parce que les fonctions déclarées ne sont analysées qu'une seule fois.
There is generally more danger for contraventions under the act than under the code, because people under the act have more power in some ways.
De façon générale, il y a plus de risque d'infraction en vertu de la loi qu'en vertu du code, car les personnes assujetties à la loi ont, d'une certaine manière, plus de pouvoir.
What they realized was that the project managers had been so insistent on keeping to the "schedule" that programmers simply rushed through the coding process, writing extremely bad code, because the bug fixing phase was not a part of the formal schedule.
Ils réalisèrent que les chefs de projet avaient tant insisté sur le respect du "planning" que les programmeurs se contentaient de se dépêcher en écrivant du très mauvais code, parce que la phase de correction ne faisait pas partie intégrante du planning.
The use of the word "us" is one of the elements of the ATA Code, because it is more encompassing and it ensures that all members abide by the code.
L'utilisation du « nous » est l'un des éléments de son code, car il est plus englobant et assure que tous les membres peuvent endosser les propos tenus.
automatically at checkout (Free shipping is the only type of promotion that requires a code, because this field is already specified in the product feed.
automatiquement au moment du paiement (La livraison gratuite est le seul type de promotion qui requiert un code, car ce champ est déjà spécifié dans le flux de produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.