Vertaling van "code, more" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It took into account that the cumulative sentence under the second judgement was handed down on the basis of the old Code, more beneficial for the author.
Il a tenu compte du fait que la peine cumulée à laquelle l'auteur avait été condamné dans le deuxième jugement avait été décidée sur la base de l'ancien Code, plus favorable à l'auteur.
On the left, the program '' contains 6,119 lines of code, more than 4,000 defects and a technical debt of 228 days.
A gauche, le programme '' contient 6119 lignes de code, plus de 4000 défauts et une dette technique de 228 jours.
Less code, more elegant...
In some portions of the code, more than one number can be entered.
It is a singular expression, a personal creation that uses a common code, more or less shared, but always used.
C'est une expression singulière, une création personnelle qui utilise un code commun, plus ou moins partagé, mais toujours adressé.
<? xml development code, more statistics have been added, so instead you'll see something like
Dans le code actuellement en développement, plus de statistiques peuvent être ajoutées donc vous verrez quelque chose comme <?
In the code, more extensive consideration is given to the requirements of international legal instruments relating to civil rights and freedoms, including those of convicted persons.
Dans ce code sont largement prises en considération les dispositions des instruments juridiques internationaux relatifs aux droits civils et aux libertés, y compris les droits et libertés des personnes condamnées.
If you want to go further, it's possible to apply mutation testing (also known as chaos-monkey testing), which modifies the business code, more or less randomly, and verifies that a test fails.
Et si vous souhaitez aller plus loin et vous outiller, il est possible de faire du mutation testing, à savoir modifier plus ou moins aléatoirement le code métier et vérifier que les tests échouent.
For a protozoon, of just one cell, P. facilparum shows a complex genetic code, more like the genome of an animal than of a bacterium.
Pour un protozoaire d'à peine une cellule, P. facilparum possède un code génétique complexe et ressemble davantage au génome d'un animal qu'à celui d'une bactérie.
As for exempting the elderly from the death penalty, this provision was enshrined in the 15th century Lê Code, more than 500 years ago!
Quant à l'exemption de la peine capitale pour les personnes âgées, elle était en vigueur dans le Code de Lê du XVe siècle, il y a plus de 500 ans !
Except for superpi, it seems to me that all the other programs come with their source code, more often than not in C/C++.
Sauf superpi, il me semble que tous les autres programmes sont livrés avec leur code source, le plus généralement en C/C++.
First: When everyone can see the code, more threats can be discovered.
Under the new Penal Procedure Code, more stringent conditions were required for the arrest of suspects and there was a tendency towards the investigation of suspects without detention.
En vertu du nouveau Code de procédure pénale, des conditions plus rigoureuses sont à remplir pour arrêter des suspects et l'on tend davantage à enquêter sur leur cas sans les placer en détention.