Examples with "code The code comes directly from" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code The code comes directly from Motorola database.
The Code of Criminal Procedure adopted in 1962, on the other hand, comes directly from the Code in effect in the former British colony, which is itself based on the Indian norms of procedure of 1872.
En contrepartie, le Code de procédure pénale adopté en 1962 est directement issu du Code en vigueur dans l'ancienne colonie britannique, lui-même basé sur les règles de procédure pénale indiennes de 1872.
This code comes directly from our development floor and the software should only be used in test scenarios.
Ce code vient directement de notre équipe de développement, par conséquent le logiciel doit être utilisé que dans un scénario de test.
The sound codes that comprise this sound meditation come directly from the higher realms of light.
Other rules should come within the domain of self-regulation, e.g. corporate governance codes drawn up directly or with the close cooperation of issuers.
Les autres normes doivent relever du domaine de l'autorégulation, à savoir des codes en matière de gouvernement d'entreprise élaborés directement ou avec la collaboration étroite des émetteurs.
My problem is simply the automatic connection I would like to flash when a client code so the link, it comes to the site while connected directly via its table number.
Mon problème est simplement la connexion automatique j'aimerai que lorsqu'un client flash le code donc le lien, il arrive sur le site en étant connecté directement via son numéro de table.
When the time comes to add batteries, you can plug them directly into your existing inverter using an activation code, without any additional equipment.
Lorsque vient le temps d'ajouter des batteries, vous pouvez les connecter directement à votre onduleur existant à l'aide d'un code d'activation, sans aucun équipement supplémentaire.
Although Tomcat comes with tools to configure and manager code, it also lets developers directly edit XML configuration files.
Bien que Tomcat dispose d'outils pour configurer et gérer le code, il permet également aux développeurs de modifier directement les fichiers de configuration XML.
If you do not know what that implies, a child theme is essential when will wish to make changes directly in the source code of the theme, to come and add functionality.
Si vous ne savez pas ce que cela sous-entend, un thème enfant est indispensable lorsque l'on va désirer faire des modifications directement dans le code source du thème, pour venir y ajouter des fonctionnalités.
What you can read in the autopilot comes directly from the C++ code except the French word "requis" which is probably translated by "required" in an English OpenOffice version.
Ce qui apparaît dans l'autopilot vient directement du code C++ excepté le mot français "requis" qui est probablement traduit par "required" dans une version anglo-saxonne d'OpenOffice.
The National Research Council Canada has not yet incorporated climate change trend values into revisions of the Code, which can directly affect buildings and structures for decades to come.
Le Conseil national de recherches du Canada n'a pas encore intégré les valeurs associées aux tendances en matière de changements climatiques dans les révisions du Code, ce qui pourrait avoir des conséquences directes sur les bâtiments et structures pendant des décennies.
In this case, we should not speak of a metric but of an indicator because this result does not come directly from the analysis of the code, but from crossing two values derived from the analysis.
En l'espèce, on ne devrait pas parler de métrique mais d'indicateur, car ce résultat ne provient pas directement de l'analyse du code, mais du croisement de deux valeurs issues de l'analyse.
Some cookies come directly from the website or application you are browsing and others come from third parties which place cookies on such site, some cookies include expiration dates in their code and others don't.
Certains cookies proviennent directement du site Web ou de l'application sur lequel/laquelle vous naviguez et d'autres proviennent de tiers qui placent des cookies sur un tel site; certains cookies incluent des dates d'expiration dans leur code et d'autres pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.